当你已进入而立之年，为事业努力奔波，你是否慢下脚步倾听过父母的呼唤？当父母进入暮年，他们又将如何坦然地面对慢慢变老？这是当下社会一直在讨论的话题。日前，一部上演“老闺蜜”花样生活的电视剧《亲爱的她们》正是讲述这样的思考，该剧围绕着年轻人和父母辈的亲情、友情,以贴近生活触动了很多观众的心灵，但又因为是翻拍韩剧而难逃诟病。
    从子女视角展现父母的生活现状
    提起“闺蜜”，大家马上想起哪几部影视剧？是《欢乐颂》中五美之间相爱相助还是《小时代》中“时代姐妹花”一路携手不离不弃？像这类的女性题材电视剧其实并不多见，每出一部都会引起持续关注。而《亲爱的她们》聚焦的也是一群都市女性，其特别之处在于，她们不再风华正茂，而是已经进入暮年。从已播剧情中可以看到，《亲爱的她们》有两条线：一个是80、90后与父母之间的关系，剧中女主角顾嘉一面对妈妈的关心表现出的不耐烦引起了网友的热烈讨论。单身母亲马卫华（宋丹丹饰），需要女儿的定时微信回复、每晚的微信晚安，她近乎偏执的关心方式，引起了女儿顾嘉一强烈的反弹情绪，经常以“正在开会”等借口逃避母亲的“狂轰滥炸”。很多网友站在旁观者角度对顾嘉一的不懂事表现出了反感，同时也让其想到自己与父母相处的样子，直面感受两代人思想上的碰撞与冲突。《亲爱的她们》更多的是从人物日常生活中着手，通过细节来表现子女和父母朴实的亲情关系。所以整个角色定位上，顾嘉一代表了大部分年轻孩子的状态，更具有广泛性。
    事实上，剧中所表现的情景也正是当下社会的缩影，为了更好地贯彻主题，编剧组对许多80后的年轻人做了大量的采访工作，这些人大部分都是独生子女。制片人尹香今说：“和这些年轻人聊起，想写写他们的父母时，这些年轻人要说的话、要表达的东西都特别多。他们也都很焦虑，有事业，有家庭，需要不断打拼。看到父母渐渐老去，很想帮助他们。但从时间上、精力上各方面又照顾不到他们。所以这些年轻人也不知道应该怎么办。”可见，这个话题是这代正在打拼的年轻人共同面临的问题。《亲爱的她们》正是从子女的视角去看待父母，去写父母。
    不刻意煽情却戳中泪点
    当父母进入暮年，老人心里所想的是什么？难道真的像子女所想的一样，退休后在家享受天伦之乐吗？其实当年轻人在恐惧衰老的时候，父母已经在思考死亡，“如果哪一天死了，岂不是连一张像样的照片都没有？”这是剧中戳中泪点的一个情节，看哭了许多观众。剧中的一群老闺蜜们，约着一起去拍遗照。她们没有对死亡的恐惧而是愉快得仿佛去逛街一般，拍照之前开开心心地化妆，互相嘲笑口红色号不好看。可见，《亲爱的她们》不是在讲一个老年人无奈的故事，而是用一种现代、时尚、明快的表达方式，传递出一种沟通和生活的新理念，让老年人喜欢看，年轻人更爱看，从而呈现一部久违的“合家欢”式电视剧。尹香今表示：“这个梗是可以引起子女关注的。不是说你一定要给父母去拍‘遗照’，而是希望你能在父母年轻时、健康时，多给他们拍点照片。时光会走远，影像能长存。”
    翻拍被批 遗失了原剧灵魂
    然而，当观众在为这部久违暖心的国产剧打call的时候，却发现它是翻拍韩剧《我亲爱的朋友们》的，这是一部名副其实的高分韩剧，也是2016年韩剧豆瓣评分最高的一部，讲述了被称作“黄昏青春”一族的老年人之间的关于友情、爱情、亲情的意想不到的故事。不少看过原版的观众难免会将《亲爱的她们》与之进行对比，无论是角色还是剧情，都被普遍认为不如韩版，被称为“一部遗失了原剧灵魂的翻拍剧”。有细心观众还对首集老奶奶试图自杀的情节进行了对比，发现虽然情节相同，但是两部剧的剧情编排和节奏把控都不同，韩版对剧情的编排方式是娓娓道来，很平缓但是看着又很揪心。老奶奶的悲伤、难过、脆弱的情绪很感染人。而翻拍版则是为了自杀而自杀，为了情节而情节的感觉。人物内心的情感把握得不好。还有网友表示，韩版就像是打开了一个新的世界，带你去领略老年人的生活日常，去感受他们的感受。这部剧就是生活的写照，并引发了我们对于人生的思考。而《亲爱的她们》就是一部戏而已，本土化后多了人情味和质感，但缺少了烟火气。