|
近日，由国家语言文字工作委员会修订了《现代汉语规范词典》第3版。词典收录了“微信”“失联”“正能量”“吐槽”“拍砖”，“土豪”等社会用语。其中“土豪”除了指“旧时地方上的豪强，即农村中有钱有势的恶霸地主”外，还补充了“今也指富有钱财而缺少文化和正确价值观的人”的新意。（8月27日《重庆晚报》） 文化来源于生活，高于生活，从生活中吸取养分，作用于社会产生影响。文化不能凭空产生，它有其赖以存在的社会土壤。从象形文字对日常事物的形象刻画，到对人物故事的凝练概括，中华文化立足所观所看所思所感，以生活为蓝本，以社会大众语言习惯为转移，随同时代与生活变化而变化，形成了今天显著区别于文言文的现代文化。“土豪新意”是新时代背景下的“旧词新解”，被社会广泛使用，理应被收录。词典赋予“土豪”新义项，顺应了文化发展的规律，丰富了中华文化内涵。 词典作为汉语文化的国家标准，是语言学习的基础，是对新词新义准确定义的规范说明。社会是语言产生的土壤，是大众文化的根基。词典从生活中把握语言的变化，从大众中精准语言的确切含义，既方便社会准确理解新词新义，又入时俱进的完善了中华语言体系，给博大的中华文化赋予了开放与宽容的时代内涵，增添了文化的新气息。 “海纳百川，有容乃大”，文化开放，包罗万象；“增厚美德、容载万物”，文化博大，厚德载物。中华文化总在与时俱进中发展壮大，在贴近生活中彰显价值。我们从2700个高频词语形成了丰富多彩的文化表达，从群众文化中建立了朗朗上口的成语俗语库，形成了既有经典文化的思考总结、又有市井文学的生活情调的文化大宝库。 词典作为工具书，收录已经存在于社会中、公众约定俗成的词语，不仅不会损害语言的纯洁性，反而让会增添语言的活力，保持语言鲜活的生命力。虽然“各种语言各种唠，各种小嗑各种套”，但生活语言与文化结合不可避免。商务印书馆在此前印刷的第6版《现代汉语词典》中收录了“NBA”等239个西文字母开头的词语，即使引发了百名学者联名反对，最终也没能得到社会的普遍响应。 无与伦比的开放文化、兼容并蓄的包容文化是中华文化的最大的文化特色。发展中华文化，就要坚持文字与时代融合、文化与生活接轨、文明与社会同步、文人与创新拥抱，实现中华文化的生活化与创新化，再现“学问虽远在中国”的文化繁荣。 (责任编辑：admin) |