|
作者简介： 贺巍，1934年生，河南获嘉人，中国社会科学院语言研究所研究员，曾任中国社会科学院语言研究所副所长、学术委员会副主任、《方言》杂志主编等职，代表作有《中原官话分区（稿）》《获嘉方言研究》《洛阳方言研究》《汉语语法语音构造的相似性及其差别》《汉语官话方言入声消失的成因》等。 在微信网络中，有一个群聊栏目叫做“变音的奇妙世界”。本栏目初由对此有兴趣的学者在网上发起，并推举北京语言大学陈卫恒教授为栏目群主。在群主的组织与推动下，引起了很多语言学者的关注，并积极地参与了本栏目的互动。大家从调查汉语方言的实践中和所接触的语言中，提出很多变音的例证，说明变音的类型，大大丰富了我们对语言变音的认识。其间也涉及到藏语、苗语、蒙语及国外多种语言。就汉语来说，变音的性质和范围，由不断讨论逐渐明晰起来。我们可以这样认为： 说汉语的地区，写在书面上读书认字单念的字音，我们叫做“单字基本字音”，或者叫做“本音”，形成本方言的声韵调系统。但在口语中某些字因连读或构词表义的需要，而使单字音的声韵调系统发生了有规律的变化，形成新的语音结构，赋予了新字音词性化、语法化、节律化的特征。和本音相比较，对于各方言中所出现的这类语音新现象，我们叫做“变音”。 变音是汉语语音系统中的重要组成部分。字音在两字组或多字组的连读中引起的声调变化，我们叫做“字音连调变音”。字音因标记字的词性化特征而改变原字音引起的语音变化，我们叫做“字音词化变音”。字音因轻读而引起的声韵调的弱化或变调，我们叫做“字音轻化变音”。字音的韵母变化其作用相当于儿尾的，即通常所说的儿化韵，我们这里叫做“字音儿化变音”。河南北部和中原官话及冀鲁官话的地区，有一些字音的韵母变化，其作用相当于其他方言的轻声“子”尾，在已出版的方言著作中称作Z变韵母或Z变韵，我们这里叫做“字音子化变音”。本地区有些动字或名字，在口语中因表示某种语法功能，其韵母发生变化，原来叫做D变韵母或D变韵，我们这里叫做“字音动化变音”。在子化变音及动化变音的地区，有些象声字或拟声情态字在口语中多用变音，我们这里把这类字叫做“字音拟象变音”。除上述之外，在汉语方言中，特别是在官话及晋语地区，还有一些特殊变音现象，即合音、分音、和表音字词头对后字音的黏着。这类变音是原字音的声韵调根据字音词性化、语法化、节律化的新需要，而发生的有规律的字音新组合，我们这里把这类变音姑且统称为“字音节律变音”。总的来说，汉语方言除单字基本字音外，变音的范围可以认为有八类。下面举一些例证略作说明。 1.字音连调变音。是汉语方言语音构造变音的普遍现象。如北京话上声字和上声字连读变阳平。这类变化在方言中有的可改变词义，有的还隐含着语言演变的历史层次。 2.字音词化变音。多出现在吴语和粤语地区。如温岭话“黄、白”读单字音本调是颜色字。但在口语中“黄”字读升变音，“白”字读降变音，分别指的是鸡蛋黄儿与鸡蛋白儿，都是名词。这类变音和本音的差别，是变音本身具有了表示词化的语法意义。 (责任编辑：admin) |