四 结语 总之,汉语复合词结构与句法结构既有一致性,又有差异性,两者的关系仅仅是“相似”,而不是“相同”。传统有关汉语复合词结构与句法结构一致性的理论观点存在片面性和表面化的缺陷。句法结构具有组合性、离散性,而复合词结构具有整体性、凝结性,这种整体性和凝结性使其具有句法结构所不具备的复杂内涵,就这种意义来讲,甚至可以说二者有质的不同。 汉语复合词的研究任重道远,汉语复合词研究大有可为。 ①有关论述参见苏宝荣《词的结构、功能与语文辞书释义》第26-27页(上海辞书出版社,2011)。 原文参考文献: [1]程湘清.汉语史专书复音词研究[M].增订本.北京:商务印书馆,2008. [2]冯胜利.汉语的韵律、词法和句法[M].北京:北京大学出版社,1997. [3]吕叔湘,朱德熙.语法修辞讲话[M].第2版.北京:中国青年出版社,1979. [4]陆志韦,等.汉语的构词法[M].北京:科学出版社,1964. [5]任敏.现代汉语非受事动宾式复合词研究[D].河北师范大学博士学位论文,2011. [6]任学良.汉语造词法[M].北京:中国社会科学出版社,1981. [7]苏宝荣,马英新.复合词的结构义与语文辞书释义[J].辞书研究,2014(5). [8]朱德熙.语法答问[M].北京:商务印书馆,1985. (责任编辑:admin) |