摘要: 印欧语形式语法的组织原则是上、下位概念之间的判断与推理,其反映的是语言结构的聚合性关系;汉语语义语法建构的基础是以转喻和隐喻为手段,实现相关概念之间语义要素的抽象与组合,其体现的是语言结构的组合性关系。形式语法是显性的、标记的;语义语法是隐性的、语义的。与形式语法相比,语义语法更贴近于人们的思维和认知,在语义语法研究的过程中,思维和文化的因素不可或缺。 关键词: 语义语法 聚合关系 组合关系思维 文化 作者简介: 王佳棋,长春大学公共外语教研部副教授。 陆欣,长春大学公共外语教研部副教授。 基金项目: 国家社科基金“十二五”规划项目[(2013)G174号]。 (责任编辑:admin) |