摘要: “A也不是,B也不是”是现代汉语中的一种常用构式,该构式的前后两项形式上对称,A、B的语义通常相反或相对。对举反义聚合的两个极端项,概括该范畴所有可能的行为或状态,通过“不是”否定了极端项,从而达到全量否定的效应。经历时考察发现,“A也不是,B也不是”最早出现于宋代,元明时期产生了“A又不是,B又不是”和“A不是,B不是”两种变体,进入明清构式逐渐稳定,构式义也日益凝固,体现话语主体左右为难、无所适从的心理状态。 关键词: “A也不是,B也不是” 构式 构式义对举 主观化 认知动因 作者简介: 石慧敏,上海师范大学对外汉语学院。 汪小溆,上海师范大学对外汉语学院。 基金项目: 本文系上海市教委科研创新重点项目“现代汉语量度形容词的句法语义属性及其不对称现象研究”(13ZS088)的阶段性成果。 (责任编辑:admin) |