摘要: 本文从跨语言的角度研究名词的计数问题。研究发现,可数名词与物质名词二分法未能反映事物属性的差异,不具有概念上的必要性,名词依赖量词实施计量原子语义操作来实现计数。量词的特征分解分析显示,汉语量词和英语复数词缀的不同特点实质上是量词语类数特征[±Nrnn(ber)]与分类特征[±Cla(ssification)]的差异所致。对量词进行特征分解分析,能够更好地揭示语言的共性与个性差异。 关键词: 量词 计数 特征分解 作者简介: 何哓炜,广东外语外贸大学(北校区)英语语言文化学院。 蔡激浪,海南师范大学外国语学院。 基金项目: 本文是国家社科基金项目(批准号:10BYY028)及海南省哲学社会科学2014年规划课题(批准号:HNSK14-128)的部分研究成果。 (责任编辑:admin) |