语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 学术理论 > 文学视点 >

说“煮鹤焚琴”(3)

http://www.newdu.com 2017-11-15 中国社会科学网 李翔翥 参加讨论

    我们观鹤之形态,清秀飘逸;鹤之色泽,玉润雪白;鹤之飞翔,倬彼云汉;鹤之栖息,徜徉林泽;鹤之饮食,清甘淡泊;鹤之性情,恬静悠闲。总之,鹤颇像一位潇洒超逸的高人隐士,因而受到人们的尊崇与宠爱。
    因鹤和琴,俱为高雅之物,故二者常连举,以示清高、廉洁。唐郑谷《赠富平李宰》诗:“夫君清且贫,琴鹤最相亲。”五代齐己《寄镜湖方干处士》诗:“闻君与琴鹤,终日在渔船。”清赵翼《奉命出定镇安》诗:“剧郡剑牛觇吏绩,传家琴鹤本官箴。”
    这里特别要提到“一琴一鹤”之典。据宋沈括《梦溪笔谈·人事一》、《宋史·赵抃传》记载,宋赵抃任成都转运使,到官时随身只带一琴一鹤。后来称人为官清廉,常用此语。又据宋赵善璙《自警篇·嗜好》称抃赴官携一龟一鹤,朱长文《琴史》卷五及叶梦得《石林诗话》则以琴、鹤、龟三事并言。
    从《全唐诗》用例来看,“琴鹤”并称,常与隐逸思想相关,与归隐之境相协。如,陆龟蒙《寄吴融》:“一夜秋声入井桐,数枝危绿怕西风。霏霏晚砌烟华上,淅淅疏帘雨气通。君整轮蹄名未了,我依琴鹤病相攻。到头江畔从渔事,织作中流万尺篊。”
    又,刘兼《登楼寓望》:“凭高多是偶汍澜,红叶何堪照病颜。万叠云山供远恨,一轩风物送秋寒。背琴鹤客归松径,横笛牛童卧蓼滩。独倚郡楼无限意,夕阳西去水东还。”
    又,齐己《送孙逸人归庐山》:“独自担琴鹤,还归瀑布东。逍遥非俗趣,杨柳谩春风。草绕村程绿,花盘石磴红。他时许相觅,五老乱云中。”
    又,齐己《送白处士游峨嵋》:“闲身谁道是羁游,西指峨嵋碧顶头。琴鹤几程随客棹,风霜何处宿龙湫。寻僧石磴临天井,劚药秋崖倒瀑流。莫为寰瀛多事在,客星相逐不回休。”
    但对于这种具有清高、廉洁、不凡等象征意义的高雅之物——琴、鹤,却常有劈之,爨之,焚之,烹之,烧之,煮之等诸种破坏情况的。
    先有“烧琴煮鹤”一词,此词最早出现在晚唐诗人李商隐《杂纂》一文中,但此文亡佚了。刘学锴等著《李商隐文编年校注》录有清人冯浩辑李商隐文佚句。冯浩辑佚根据宋蔡絛《西清诗话》。冯浩引《西清诗话》云:“义山《杂纂》,品目数十,盖以文滑稽者。其一曰杀风景,谓清泉濯足,花上晒裈,背山起楼,烧琴煮鹤,对花啜茶,松下喝道。”冯氏按:“《说郛》载《杂纂》一卷,为类四十一。所云杀风景者,与此有异同也。余初拟刊文集之后,但其他可采用者甚少,而措语皆不雅驯,故不足附。”
    实际上,李商隐《杂纂》原貌已失,无从查考。《西清诗话》所引,其中“清泉濯足”、“烧琴煮鹤”、“对花啜茶”三条,今所见诸本均无。继蔡絛后,宋胡仔《苕溪渔隐丛话前集·西昆体》亦引《西清诗话》此条。
    又有“煮鹤烧琴”一词。承李商隐之后,唐韦鹏翼《戏题盱眙壁》云:“岂肯闲寻竹径行,却嫌丝管好蛙声。自从煮鹤烧琴后,背却青山卧月明。”这里韦鹏翼诗调整作“煮鹤烧琴”。所以,《通俗编》卷二十九“禽鱼”条按语云:“韦亦唐人,见义山此语一出,而世即盛传矣。”
    此后,清代李渔、袁枚、孔尚任这三位文学大家在其作品中均有提及。李渔《凰求凤·酸报》:“也须把温语相商,又何用烧琴煮鹤,躏玉蹂香。”袁枚《随园诗话》卷十六:“国初说书人柳敬亭、歌者王紫稼,皆见名人歌咏。王以黯昧事,为李御史杖死,有烧琴煮鹤之惨。”孔尚任《桃花扇·骂筵》云:“赏心亭上雪初融,煮鹤烧琴宴巨公。”
    由“烧琴煮鹤”而为“煮鹤烧琴”,其义一也。顾名思义,就是拿琴当柴烧,把鹤煮了吃。这实际上是对美好事物的糟塌。
    又有“煮鹤焚琴”一词。大概此词措语雅驯,故此习见而常用,大有取代了“烧琴煮鹤”、“煮鹤烧琴”之势。如 在明、清的小说、笔记中即常常可见。施耐庵《水浒传》第三八回云:“正是怜香惜玉无情绪,煮鹤焚琴惹是非。”
    又,明末清初弹词《天雨花》第九回云:“平时不与相知惯,煮鹤焚琴莽十分。”
    又,清王堃《〈两般秋雨盦随笔〉后序》云:“奈经动地鼓鼙,熏天妖孽,化茵成溷,煮鹤焚琴,顿使此书原板,湮没无存。”
    同样,也有将“煮鹤焚琴”一词调整为“焚琴煮鹤”的。如,宋洪适《满江红》词:“吹竹弹丝谁不爱,焚琴煮鹤何人肯。尽三觥,歌罢酒来时,风吹醒。”
    又,清刘献廷《广阳杂记》卷第二:“如杨升庵之释岣嵝禹字碑者然。见之令人骇绝,笑绝,恨绝。此罪当加于焚琴煮鹤数等。”
    又,清康有为《南海康先生年谱续编》云:“数年以来,各省大变。我耳无闻,吾目无见。各省焚琴煮鹤之风,类于国子监、翰林院者,不知凡几也。”
     (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论