|
《岱览校点集注》 唐仲冕编撰 孟昭水校点集注 泰山出版社 前人有言曰：“山莫大于泰山，史亦莫古于泰山。”因之，泰山素称“天下名山第一”。历来泰山述志之著，多以《岱览》为最。此作共32卷，分总览、分览、附览、博览、叙览五部分，全书近六十万字，是由清人唐仲冕经过二十六年的艰苦努力编撰而成的，是志述泰山自然风貌与人文内涵的集大成之作。由泰山学院孟昭水教授主持编写的《岱览校点集注》一书，是一项古籍整理和泰山自然与文化遗产科学研究的重要成果，也是继承与开拓传统文化遗产的有益尝试。 唐著《岱览》把纪传体通史体例成功引入志山，并与记行体例有机结合，开创了志山体例的新篇章。其内容涉及泰山的自然风貌、天文地理、历史宗教、典礼祭祀、名胜古迹、神话传说、风土人情、建筑碑石、诗画艺术等全方位的历史生态原貌，读来如观鉴泰山数千年文明史迹的长卷。而面对如此浩繁的文字遗迹工程，注评者们该是倾注了精力和心血。 《岱览》为泰山文明史的长卷，所涉知识范围甚为广博，而要为其释文解意则需要更广阔的展伸感知触角。集注者明言，只能集中注释重点而为之。即使如此运作，业已汇聚成数百万字之巨著，实为五千年泰山之百科，堪称“广角长卷”。 集注有深度。如“泰始皇刻石”条，此条注释在释名之后，引证资料，言明刻石位置，描述刻石形状；又引史籍，记载刻石来历，并考证刻石在两千年风雨水火中的显没祸福，似如人生之坎坷，读之不禁令人惜幸不已；继之对其历史与艺术价值进行评述，由表及里。洋洋数千字，可谓一篇“刻石全传”。 对前人的言行寓意，对历史的深入诠释，由于事过境迁，作为后人总是一种因应推测，或合理与否，或正确与否，往往需要结论条件的完善和时间的检验，这正是校注古籍的难点之一。此著为避免误导，不但在注释中采纳了多位有关专家的不同阐述，允各据理而立，不作妄断，如对“无字碑”条的处理。而且，在全书三千三百多条的校勘记中，对《岱览》一书中的错讹，脱衍之文字，一律在新置校正文字的同时，另样保留原文，以供读者选择，表现了校注者的责任感和平常心，可贵可佩。 原载：《光明日报》2008-11-04 (责任编辑：admin) |