|
马格斯·朱萨克，一个多数中国读者还很陌生的澳大利亚作家。在最近的一年，他推出的小说《偷书贼》引起了众多读者的关注。该书英文版自去年3月出版后，立即荣登全球各大畅销书排行榜，在《纽约时报》青少年文学排行榜、爱尔兰、巴西畅销书榜等各大排行榜中位列榜首。该书中文繁体字版今年6月在台湾推出后，一直稳居金石堂网络书店畅销书榜首位置，并被台湾诚品书店作主题推荐。 该书也获得文学评论界及媒体的一致好评。荣获2006年巴诺书店“发现新人奖”、Kathleen Mitchell青年作家奖、“全国犹太图书协会”小说奖、澳大利亚图书产业奖等奖项。迄今已经售出英国、德国、意大利、法国、巴西、日本、中国等十多个国家的版权。与此同时，伴随着该书的出版，其引发的震动也被澳大利亚和美国的评论家称之为一种“文学现象”。 这本以一个关于“文字饲养人类灵魂”的故事引发阅读热潮的小说，近日由南海出版公司出版。该书责编刘婧告诉记者，《偷书贼》自本月出版以来，已取得了不俗的销售业绩。在本次2007上海书展上，该书跻身畅销书榜，并且是文艺类零售冠军。据统计，短短几天的时间内，该书的发货量已超过5万本。 小说讲述了一个有浓厚黑色幽默色彩的故事，故事的背景为第二次世界大战。1939年的德国，9岁的小女孩莉赛尔和弟弟被迫被送往慕尼黑远郊的寄养家庭。6岁的弟弟不幸死在路途中，被埋在火车铁轨旁。在冷清的丧礼后，莉赛尔意外得到人生的第一本书《掘墓人手册》。这将是14本给她带来无限安慰的书之一。 莉赛尔是个孤苦的孩子，父亲被打上共产主义者的烙印，被纳粹带走；母亲随后也失踪。在弹奏手风琴的养父的帮助下，她学会了阅读。尽管生活艰苦，她却发现了一种比食物更令人难以抗拒的东西——书。她忍不住开始偷书。莉赛尔，这个被死神称为“偷书贼”的女孩，在战乱的德国努力地生存着，并不可思议地帮助了周围同样承受苦难的人:她读书给躲在她家地下室的犹太人听，在空袭时为躲入防空洞中的街坊邻居朗读故事，安慰了战火下每颗惶惶不安的心。 小说讲述的故事，及其独特的叙事艺术引起了不少读者的强烈兴趣。在小作者笔下，一个会喊累也会抱怨的死神扮演了叙事者的角色，他以理智、冷静、幽默却又温暖的口吻，娓娓道出一个与他相遇三次的女孩的故事。作者既不煽情，也非全然冷酷，而是用尖锐的观察力与一点点嘲讽，看着世上的人群相互残杀，又相互扶持。 跟之前风靡全球的德语小说《朗读者》一样，文字作为一种特殊的生命载体在小说中也扮演了重要的角色，并且被赋予了奇迹般的力量。女主角从不识字到识字，整个过程就是她成长、懂事的经历。她学会了认字之后，不但协助了犹太裔逃犯，也用故事的力量改变了本来是低俗下流的街坊邻舍。然而主角懂事之后，将要面对的却是残酷的命运。 有评论称，作者本身简约的文字风格，赋予小说一种冷冽、抽离的情感，加上死神的口吻，让读者不断感叹于人性的光辉与险恶。这本书会让人一读再读，一再对照当下的人间万事，产生极大的感触，并与书中人物建立直接的联系，仿佛感同身受他们的遭遇，与他们同感希望，同受苦难。 诚然，该书的成功得益于作家讲述的故事，及其匠心独运的叙事艺术，小说最打动人的还在于通过故事展示出来的人性的力量。在小说中，永远生机勃勃的鲁迪；永远在骂人的休伯曼太太；永远温暖敦厚的汉斯·休伯曼；还有在地下室画画写字的犹太人等，他们不过是普通的小镇居民，却在特殊的战争环境下，演绎出了一曲曲感人肺腑的人性悲歌。同时，正是莉赛尔这个女主人公，以她的活力，她的聪慧，她对所有人的爱，她对书的饥渴，串连起这个故事，这个让死神都动容的故事。有评论者称:这个故事除了“文字的力量”这个重要意义之外，更是一个小女孩勇敢面对残酷环境、找到人性关怀的感人故事。小说通过主人公莉赛尔特殊的命运，展现出一种无可置疑的人性希望，在战火、贫困、残酷的环境中可以仰赖的希望。 现年32岁的作家苏萨克，出生于悉尼，是当代澳大利亚文学界获奖最多、著作最丰、读者群最广的作家之一。本书的故事源自他幼年时父母讲述的情节，二次大战时他的父母曾经亲眼目睹盟军轰炸汉堡之后的惨状，也看过纳粹押解犹太人前往死亡集中营的悲剧。苏萨克说，父母讲述的情景他一直记在心里，他们叙述的故事也让他明白了一个道理:伟大的人性尊贵与残酷的人类暴力并存，这恰好可以阐释人性的本质。或许正是在这个意义上，苏萨克表示:“《偷书贼》这本书对我的意义，远远超过我当初的想象，对我来讲，《偷书贼》就是我生命的全部。” 原载：《文学报》2007/08/30 (责任编辑：admin) |