友人成芙萍前年曾在《东方朔》上研究过一次“脚”的问题,彼时我因为私事冗杂.所以没得同他讨论。今阅《益世俱乐部》 ,看见他又研究起来了,不妨来说一下,贡献给大家。 《红楼梦》 “脚”的问题,虽然是《 红楼》中一小部分,然而研究起来很是有趣,很有研究的价值。 先从曹雪芹方面来说:曹雪芹是满洲人,满派的妇女全是天足,这话芙萍已经说过了,我也不必来费话;就书中文字、言语、风俗、景物、建筑、习惯、物产……等等来看,纯系北方的事,并不是南方,而并且我还断定是北平,因为书中的言语、笑谈、风俗、老妈妈… … 等全是北平一带的话,这样考查起来.虽然说曹雪芹是满人.他家的妇女全是天足;说的是北方事,有这两样小引证,虽不敢武断《 红楼梦》的女子是天足,然而也有几 分可靠。 芙萍在第四十九回的轻淡描写中,提出“小”字来,这个“小靴”却不可认定林黛玉、史湘云她们是小脚,因为有个理由在,就是凡在小说中描写女子之美,必须以“小”字代表,如“樱桃小口”,则不能说“樱桃大口”,再者还有芙萍所引证的夭足美中的“瘦小如刀条”;再者说”小”之一字,他本身就有美的色彩,如美女中的名字,苏小小,苏小妹,小蛮,… … 似乎看见她们名字就知道她们是美女,可见此地(第四十九回)之“小”字不能证明林黛玉她们是小脚。第三十六回云:“凤姐把袖子挽了几挽,趾著那角门的门槛子笑道:‘这里过堂风倒凉快,吹一吹再走’… … ”他所说的“趾著那角门的门槛子”,并没说明是两脚趾门槛是一脚趾门槛,看他的背景似乎是一脚趾门槛,总之不管他两脚也罢一脚也罢,虽然说是《 红楼梦》女子是足部的一点痕迹,然而却不敢由此处武断她们是大脚,因为小脚也能够脚趾门槛。 第五十四回的一段描写,芙萍说王熙凤会放饱仗,这一点对于她们的“脚”到可以有六分可靠是天足,四分不是天足。 至于芙萍所说的“僧家绝无缠足者”的话.来证明妙玉是天足,惜春是大脚,这一点虽然是天足的印证,但是“僧家绝无缠足者”这句话似乎有点绝断过火,因为我曾见过小脚的尼姑,所以不能绝断。 如今我从书的背景看去,到看出几处,今写来以供红学家;第二十三回写林黛玉看《西厢》,站在地下一气把十六出看完,这个工夫很是不小,按大凡是小脚的妇女,如果叫她站在地下,第一站不稳,两脚总是乱动,第二站工失大了不行,这才是天足的印证,由这一段的去研究,我敢武断林黛玉是大脚,不是小脚。再有第二十五回写凤姐;“手持一把明晃晃的刀,砍进园来,见鸡杀鸡见犬杀犬,见着人瞪眼就要杀人。”这一段写凤姐这样勇猛,我想断非写“小脚娘”的笔力,由此我说王熙凤是大脚。 第二十七回写宝钗扑蝶:“例引得宝钗跟手跟脚的一直跟到池边滴翠亭上,… … ”由这一句看去,我认可他这一点的写景似乎是写大脚的女子。故此我又认为薛宝钗是大脚。 小生藕官,大花面葵官,小花面豆官,老外艾官,老旦茄官,这几个人我敢武断她们绝定是大脚不是小脚,因为她们的猪色是小脚不好办的。 往后还有几处,一时想不起,总之我认可《红楼梦》人的脚是大脚不是小脚,再者虽然书中对于脚之一部绝日不谈,然而我们常读《 红楼梦》 的人,总以为她们是大脚.并没有想到她们是小脚。再说我还有一个最浅的引证:就是舞台上演“黛玉葬花”, “千金一笑”, 演这两出戏全是天足,并没有蹬寸子上场的,如果蹬着寸子上场,我想绝定不好看。 一九二九.五,五日写于北平。 原载:(北平《益世报》, 1929 年5 月29、30 、31 日) 原载:(北平《益世报》,1929年5月29、30、31日) (责任编辑:admin) |