内容提要 唐人张旭的《桃花溪》一诗因被选入《唐诗三百首》而成为家喻户晓的名篇,本文认为此诗其实是宋人蔡襄之诗,诗题作《度南涧》。主要证据有二:一是所谓张旭诗首见于洪迈《万首唐人绝句》,事实上它早见于王十朋所编之蔡襄诗集,其版本确实可靠,其内容也与蔡氏行迹完全相合。二是蔡集中与此诗同属一组的另外两首诗的蔡襄真迹在后世曾经多位书家鉴定,故此诗应出于蔡襄之手。后人在评论此诗时常因它误作张旭诗而称之为初唐或盛唐风格,可见事实上唐宋诗风格之分并非判若通渭。 关键词 《唐诗三百首》 张旭 蔡襄 唐宋诗异同 一 我所以会写下这个显得荒唐的题目,是因为对下面这首诗产生了怀疑: 隐隐飞桥隔野烟,石矶西畔问渔船。桃花尽日随流水,洞在清溪何处边? 张旭的这首《桃花溪》,自从被清人孙洙选入《唐诗三百首》以来,便成为家喻户晓的名篇了。关于它的鉴赏、评论层出不穷,而且众口一词地赞美不已。孙洙其人生于康熙五十年(1711),卒于乾隆四十三年(1778),《唐诗三百首》则成书于乾隆二十九年(1764),然而对张旭此诗的赞赏早在此前一百五十年时就已开始了。在初刻于明万历四十四年(1616)的《唐诗归》卷一三中,钟惺便称誉此诗:“境深,语不须深。”钟氏还因此称誉张旭其人说:“张颠诗不多见,皆细润有致。乃知颠者不是粗人,粗人颠不得。”明末清初的黄生也将此诗选人其《唐诗摘抄》,并评曰:“长史不以诗名,三绝恬雅秀洁,盛唐高手无以过也。”(黄生此语乃指张旭的《桃花溪》、《山中留客》和《春草》三诗而言)稍后,手眼甚高的王士慎在成书于康熙二十七年(1688)的《唐贤三昧集》中选了此诗,然后又在成书于康熙四十七年(1708)的《唐人万首绝句选》中选人此诗。到康熙五十二年(1713),由词臣从成书不久的《全唐诗》中精选而成的《御选唐诗》也选了此诗。可见孙洙选中此诗并不一定是独具巨眼,而是因为此诗早已多次引起选家的青睐了。 然而,这首诗果真是唐人张旭的作品吗? ………… 点击附件浏览全文 |