|
摘要：自从文学治疗作为一个专门课题被学界提出以来,它的研究重心集中于文学的心理学功能,以及从治疗角度来解读文学文本。本研究认为,文学治疗在跨文化医学的交流中可以并且应当起到重要的译介作用;本文分析了跨文化医学交流的实际需求,通过译介学理论来论述文学治疗在医学实践中作为译介者的功能。 关键词：文学治疗； 译介； 多元系统论； 解释模型； 文学与医学 作者：章米力，上海交通大学人文学院 【点击阅读全文】文学治疗的跨文化“译介”作用 (责任编辑：admin) |
|
摘要：自从文学治疗作为一个专门课题被学界提出以来,它的研究重心集中于文学的心理学功能,以及从治疗角度来解读文学文本。本研究认为,文学治疗在跨文化医学的交流中可以并且应当起到重要的译介作用;本文分析了跨文化医学交流的实际需求,通过译介学理论来论述文学治疗在医学实践中作为译介者的功能。 关键词：文学治疗； 译介； 多元系统论； 解释模型； 文学与医学 作者：章米力，上海交通大学人文学院 【点击阅读全文】文学治疗的跨文化“译介”作用 (责任编辑：admin) |