三、在谱段上确定各种类型的不可靠叙述 从“受限制的叙述”向左移动,我们就进入了不可靠叙述的领域。我首先要指出的是,在这个领域中,人物模仿功能的叙述滤镜始终是很厚的,因为不可靠性始终与人物的具体特征相关联。在《活着就是为了讲述——人物叙述的修辞与伦理》中,我辨析了6种不可靠性,即错误阐释和不充分阐释,错误评价和不充分评价,错误报道和不充分报道,但是我并没有确立它们在作者与叙述者的距离谱段上的位置。现在我把错误阐释和不充分阐释放在靠近中央的位置,错误评价靠左一些,把错误报道放在谱段的最左端。我把错误报道放在最左端有两个原因。其一,由于我认为“某人告诉另外一个人发生了某事”是叙事的关键,因此我认为,作者和叙述者就所发生的事情存在的分歧非常关键,其重要性超过二者对事件的阐释、评价方面的分歧。其二,错误报道通常伴随着错误阐释或错误评价,因此从实践上看,作者和叙述者之间的距离会显得更加遥远。我把错误评价放在比错误阐释更靠左的位置,因为我认为,道德上的缺陷比阐释上的不足更加严重,并且错误阐释与在受限制的叙述中发生的情况比较接近。 图3是不可靠叙述的谱段,箭头指示的是不可靠性增加的方向(虽然这个谱段上任何位置都可能具有亲近或疏离的效果)。 图3:不可靠叙述谱段示意图 把以上两个谱段合并起来,就得出如图4所示的谱段,其箭头表示可靠性增加的方向。 图4:可靠、不可靠叙述综合谱段示意图 (责任编辑:admin) |