语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

当前位置: 首页 > 学术理论 > 民族文学 >

侗台语民族祈雨仪式的口头叙事隐喻──以壮族英雄史诗《布伯》和泰国东北部神话《青蛙神的故事》的比较为例

http://www.newdu.com 2017-10-17 中国民族文学网 李斯颖 参加讨论

    论文摘要:在壮族民间师公教祈雨仪式中经常被唱诵的壮族英雄史诗《布伯》塑造了一个多次与雷公斗争、为人间解除干旱的人间英雄形象。在泰国东北部,解释芒飞节起源的神话《青蛙神的故事》在“智斗”的情节上与《布伯》极其相似。通过比较二者的内容,可发现侗台语族群口头叙事与仪式之间的内在联系与外在张力,其背后是深厚的越巫传统、稻作文化与蛙崇拜。
    关键词:祈雨仪式 口头叙事 壮族 侗台语族 越巫传统 稻作文化 蛙崇拜
    作者:李斯颖(1981——),女,壮族,广西上林人,中国社会科学院民族文学研究所助理研究员,文学博士,主要从事壮族文学与文化研究。
     
    一、壮族英雄史诗《布伯》及祈雨仪式
    壮族民间师公教有群体性的祭天祈雨活动,被称为“打醮”。祈雨仪式使用的经文是民间颇为闻名的富的英雄史诗《布伯》唱本。在祈雨仪式中,师公不但要吟诵经文,还要设坛祈雨,完成各种仪式舞蹈、动作等。除了史诗的形式之外,在民间也流传着散文体的神话,在壮族人民心中,布伯是斗雷的英雄。在此介绍梁庭望先生在广西南宁市马山县搜集到的史诗《布伯》文本,以和泰国东北的神话进行比较。
    在该《布伯》[1]版本中,雷神有两个兄弟,“娘生雷公三兄弟,三个天下最逞狂。第一先生风伯兄,第二才生雨师郎。第三生你为小弟,两目四瞳似月圆。头上戴个天庭帽,右手铁杖左金刚。你三兄弟会变化,天上人间样样强。大哥入山变成虎,二弟入海变龙王。三郎太阳当中坐,坐镇太阳当雷王。太阳变化来复去,早东升晚落西方。”虽然雷王做了天上的主宰,可以变化出风、晕、雨、水,但却不关心人类疾苦,不体察人间苦难,一天到晚遣妖作法,为害人间,使得人间病魔、瘴疠作怪,民不聊生。但雷王还以功自居,“你在天上做老大,人间肥牛归你尝。六月祭雷嫌牲少,不让雨水落尘凡。天上雨池归你管,气急败坏做天旱。”人间大旱三年,田里的水稻没有水,杆子比韭菜还小,山上的树木也都枯死,动物们也都遭了殃。老人家卜过卦,才知道是雷王造成的灾难。“天下频传布伯强,让他求雨必应验。牲礼纸钱众人备,布伯开坛诵雷章。唱第一章求要水,唱第二章求雨降。唱第三章求雷公,人间久旱乱发狂。”但布伯求雨并没有效果,雷王并不答应下雨,人间依然处处暴晒于太阳之下,“天边红得像血浆”。布伯气得怒发冲冠,把庙中雷王的塑像扳倒在地,用铁杖去铲塑像的鼻梁。等到第二天,天上还是没有一滴水,布伯气得脸发胀,直接提着斧头就往天上奔去了。他“第一先到东门望,雷京金光亮闪闪。第二又到西门望,雷兵雷将站满岗。第三才到雷王殿,雷王饮酒在殿堂。布伯瞪眼斥雷王:‘谁不给雨行蛮强?’雷王跷脚放酒杯:‘是我大人不给放!’布伯一听气冲天,脸红脖粗怒发狂。想扳雷王拿来剁,气冲喉管又忍让。布伯举斧高过顶:‘要头要水任雷选!’雷王见斧脸煞白:‘明天定给雨下凡。’雷王听了下云端:‘我在人间瞪眼望!’”没想到,布伯一走,雷王就变卦了,他恨得咬牙切齿,磨刀磨斧,准备到人间和布伯决战。雷王在天上磨刀磨斧,人间则感觉到天上雷鸣不已,天地动摇。布伯听见声音,知道事情不好,赶紧捞来水草,铺满了自己的房顶。水草又湿又滑,无论是放火烧还是用雷劈,都不管用。雷王的五雷将奉命卷风而来,弄得人间到处雾气笼罩,到处阴阴沉沉。他们劈来劈去,也没办法把布伯的房子劈倒,就回天庭去禀告雷王。雷王大发脾气,再派兵将来轮番劈砍,天地昏暗,蒙昧不清,但不论兵将如何劈砍,布伯的房子依然稳固如初。雷王见此情景,气得连连跺脚,引起天地晃荡。“布伯听见雷公怒,拿网檐下等雷王。雷王举斧跳出殿,大地九天都震荡。闪第一下到云头,闪第二下到半空,闪第三下斧猛劈,左摔右滑脚朝天。跌落檐下身未起,布伯已跳到近旁。双手一扬网一撒,撒开收拢捉雷王。布伯拍手哈哈笑:‘看你雷魔回天上?’雷王马上就变化,变做公鸡把头扬。布伯立刻就识破:‘拿谷喂你好来劏(左为当)。’雷公第二又变化,变做懒猪往下躺。布伯便叫伏羲儿:‘铁钩钩住送屠场!’雷公第三又变化,变做骏马把头昂。布伯立刻又问儿:‘配上马鞍骑它逛!’雷公第四又变化,变做水牛角弯弯。布伯又叫伏羲儿:‘你拿绳子穿鼻梁。雷变水牛我也杀,雷变骏马我也劏(左为当)。’”抓住了雷王,大家对着他怒目圆瞪,连声咒骂。布伯把雷王关到谷仓里,拿稻草让雷公搓草绳。布伯还把蜘蛛放进谷仓里,雷王每搓出一段草绳,蜘蛛就把它偷走。因此雷王咬牙切齿,发誓只要看到蜘蛛就把它劈死。布伯准备到集市上买金坛,把雷王杀了吃肉,临走前叮嘱自己的儿女说:“伏羲兄妹听我讲,雷公问水莫答腔。讨茶你们不能给,要粥你们不能让。给水喝了它有劲,发作起来化道光。”雷公知道布伯要杀他,害怕得泪流满面,向伏羲兄妹讨茶喝。他最后讨到一点猪潲水,“伏羲拿潲到仓边,仓中乐坏了雷王。喝第一口得解渴,喝第二口透心凉。喝第三口猛一喷,吹散谷仓飞四方。雷王拍手哈哈笑:‘不被杀掉又生还。’”得救的雷神送给伏羲一颗牙齿做奖赏,让兄妹俩将牙齿种下,等着牙秧长成大葫芦,等到发洪水的时候躲进葫芦里。雷王回到天上,往人间降下几个月的大洪水,把人类都差不多淹死了。伏羲兄妹躲在葫芦里呼喊,让雷王停止下雨。雷王听到后伸脚测试水面,却被骑“砻”的布伯砍去一只脚。之后,洪水尽消,流进了昆仑归入海洋。人间只剩伏羲芝妹两个人。经过金龟、乌鸦、竹篁的劝说和验证,兄妹俩结为夫妻。三天之后生下一个磨刀石一样的孩子,雷王用匕首剁碎肉团洒四方,天底下的人类才繁衍起来。
    这部史诗的内容情节主要分成两部分,整合了英雄斗争与洪水神话的情节。第一部分的主要核心是布伯斗雷王,逼迫雷王下雨。其叙述又可分为以下6个母题:1、雷王因嫌弃祭祀牲品少,不愿降雨给人间;2、布伯开坛请雷王降雨,被雷王拒绝;3、布伯奔往天上逼迫雷王降雨,雷王假意同意;4、雷王带兵三次攻打布伯的屋,没有获得成功,第三次自己反跌落檐下,被布伯用网网住;5、雷王与布伯斗法,雷王四次变化都被布伯识破,被关进谷仓;6、雷王问伏羲讨得猪潲水,逃离谷仓返回人间,并放水淹天下。第二部分的主要核心是洪水后,伏羲兄妹婚配繁衍人类。这部分叙事可分成以下5个母题:1、伏羲兄妹种下雷王赠给的牙齿,牙秧长成了大葫芦;2、雷王下了几个月的大雨,把人类都淹死了,只有伏羲兄妹和布伯还活着;3、雷王伸腿探水深,被布伯砍掉一只脚;3、洪水退去,只剩下伏羲兄妹2人;4、经过金龟、乌鸦和竹篁的劝说和验证,伏羲和芝妹结成夫妻;5、伏羲兄妹剩下一个磨刀石一样的孩子,被雷王剁碎撒四方,繁衍了天下的人类。 (责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论