|
输出优秀作品 播撒文体魅力 面对今天各国、各民族文学的交互作用不断加深，与其他文学现象一样，文体的民族性、时代性被广泛传播，对世界文学的发展产生巨大影响。 王向远认为，一个民族的文本体裁，通过一定的途径与方式，传播到民族文学之外，被其他民族的文学所接受、消化乃至改造，并成为该民族文学的一种新的文体类型，即所谓的文体移植。文体移植受到复杂的社会、历史、文化等因素的影响，其深刻化和广泛化将带来文体的世界性和国际化。各种文体界限在国际化过程中发生变动与重组，相互交叉与渗透，从而又更新了“比较文体学”的研究课题。 “从宏观上讲，‘一带一路’建设、建立良性互动的中外关系等，需要建构你中有我、我中有你的中外文学文化关系。‘比较文体学’研究恰逢其时，通过对不同文体的产生、发展、演变过程的研究，帮助我们更好地认知其他民族文化、民族心理。但同时，也应坚持本民族文学的主体性原则，促进中外文化交流，增进相互了解。”徐德林对记者表示。 陈瑞红提出，文体的影响与文学作品的整体审美价值是分不开的，优秀文学作品的输出也会将其文体的魅力播撒出去。 (责任编辑：admin) |