|
马克·莱维的最新作品《她和他》讲述了一位美国小说家和一位英国女演员之间的故事——他们互相欣赏，却拒绝成为恋人。故事情节简单，不过很有看头，可以说，这部小说是这位畅销书作家向爱情喜剧回归的成功之作。 故事的开头让人觉得似曾相识。男主人公保尔是个建筑师，后来转行写起了小说，作品很受欢迎。他没有想到自己会真正成为小说家，要不是罗拉把他写的书稿寄到出版社，也许这些作品永远不会被发表。 罗拉说：“你不是海明威，但是你写的故事会让读到它的人感到小小的幸福。”她是他的好朋友，但也许并不尽然，这个我们以后就会知道。 在2000年，马克·莱维的第一部小说《假如这是真的》在罗伯特·拉风出版社出版时，他还是一家建筑师事务所的创办人。接下来的事情我们都知道：这部小说被翻译成40多种语言，在32个国家发行，斯皮伯尔格买下了小说的改编权，将它搬上了大荧幕。 在《她和他》这部新的小说中，我们可以看到许多马克·莱维的影子，而书中男主人公保尔和他的朋友阿尔杜尔、罗拉——这些因第一部畅销小说《假如这是真的》而家喻户晓的名字也再次和我们相遇。这些也许并非偶然。《她和他》回归爱情喜剧路线，并且重拾起《假如这是真的》的调子。 那么，这部小说又是怎样的一个故事呢？ 男主人公保尔是个过气的美国作家，他的作品只在韩国还有一点人气，他和他的韩国翻译之间的感情也时断时续。事实上，这个男人很孤独，可是他却不愿意承认。为了寻找灵感，他决定搬去法国巴黎。女主人公米娅是位英国电影明星，与伴侣关系很糟糕。为了宣传新出的电影，她必须维持良好的形象。为此，她决定搬到蒙马特高地，躲避一段时间。两位主人公最后通过交友网站相识了——当然是他们的朋友在他们二人不知情的情况下为他们注册的。 尽管两位主人公相互欣赏和喜欢，但是面对这种荒诞的处境，他们决定不要发展爱情关系，而是只做朋友，承诺不会坠入爱河。我们都知道，承诺只对相信它的人有效。基于这个情节，马克·莱维笔下的两个人物都在制造机会，将彼此拉近，却又发明出一个个招数，不让自己陷入爱情。可是，又有什么能够阻止两个相爱的人互相靠近呢？ 在喜剧的大布景上，马克·莱维作品里的人物就像一个妙趣横生的画廊，每个配角都是墙上挂出的一幅精妙作品，作者用略含戏谑和自嘲的笔触描写出了影视圈和出版社的世界。不过，马克·莱维不是海明威，他也从来没有自以为是。但是，他的确编织出了一个好故事，并且让读到它的人们感到了一点点幸福。（夏瑾） (责任编辑：admin) |