“小魔女”印小然携 《女娲传说》现身南国书香节，接受本报专访：
    传统神话是最原始的文学艺术
    
    
    
    《女娲传说》 印小然 著 广东教育出版社
    日前，90后作家印小然携 《女娲传说》现身南国书香节，成为媒体追逐的焦点。与80后“写而优则演”不一样，90后作家的印小然身兼作家、演员、歌手、珠宝设计师等多重身份，在豆瓣、人人网、微博等文艺平台广受欢迎。
    印小然很小就开始再塑中国传统神话创作，13岁首部长篇小说《灵罗传》就签约连载在“凤鸣轩”，其多部作品都是在中国创世神话框架下，比如 《女娲传说》、《青蛇》等，被称为文坛“小魔女”。再塑中国传统神话一直是中国作家最大的愿望，但鲜有人取得读者认可的成绩，90后的想象力是否已经比上代人更加有张力？听本报记者为你一一道来。
    文、图（除署名外）/
    广州日报记者 吴波 通讯员 周荀
    90后再塑传统神话
    8月24日下午，以“从经典传说到IP创新”为题的《女娲传说》新书发布会在琶洲展馆精彩上演，上千读者得以与这位文坛神童近距离接触，真切感受“小魔女”的才情与魅力，读者表示，对其小说创作的甘苦历程产生了诸多共鸣。
    著名作家阿来在完成《尘埃落定》后，也一直在尝试再塑中国传统神话，他表示：“中国也有中国的鬼魂系统和神话系统，但是我们确实对这种东西开发不够。我们有些时候好像不能停下来想一想，学一学自己的文化。”
    印小然也许就是阿来所期待的那一位，虽然是90后作家，但是《女娲传说》一出版，就获得了读者的广泛认可，这在中国文坛是一个不多见的现象。女娲是中国上古神话中的创世女神，传说女娲用泥土仿照自己创造了人，又替人类建立了婚姻制度，使青年男女相互婚配，繁衍后代，因此被传为婚姻女神。
    《女娲传说》描绘了女娲下凡、造人、与伏羲联手在人界散播生存技能及自治办法、与天界抗衡、女娲补天等一系列传说故事，是一部集玄幻、言情、探险于一身的作品。据出版方介绍，该书的影视版权已由北京艺之星艺文化传播有限公司购买，本书已被改编为影视作品，将由著名导演李安执导，计划2017年全国上映。
    在国学经典中能找到
    让市场兴奋的元素
    《女娲传说》在女娲故事的框架下脑洞大开，集科幻、玄幻和神话于一体，讲述天界的各种纷争：女娲被授封“大地之母” ，奉命下凡巡视九州大地，在下凡的中途，遭遇“混沌之流”，身上的珠宝散落人间，化作了几十位地神之人。女娲下到凡尘后与自己的珠宝子孙们生活在一起，起初，天界大神们并不在意，但珠宝幻化的人神们渐渐统治了大地，智慧与能力越发强大，成为天界一个不可忽视的威胁。天神们指派西周天怪物“骆鸽”下界祸乱，并将天界洪水撞破，大地开始分裂。许多人神与人神后代都被淹死或冲走，女娲带领为数不多的人神保护族人，并与骆鸽大战。经过漫长的时间与伏羲坚持不懈的调停后，天界与人界达成了这一妥协的结果：天界归神族掌管，人类可以在人间生活，但天神有管理、引导、惩戒人类的权责。华夏大地就此开始。
    印小然从小长在文化悠久的古城秦皇岛，自幼受文学熏陶，沉浸于笔墨书香，心中有许多故事渴望倾诉。印小然不仅与记者分享了她在创作《女娲传说》时历经的思考与几易其稿，还提到了改编成影视作品的需求。她希望告诉读者：多关注中国传统文学，因为在浩瀚的国学经典中，也依旧能找到让我们、让市场兴奋的创作元素。
    查阅了120多个关于女娲的传说
    《女娲传说》作为一个优秀的IP，2017年上映的电影值得期待。印小然告诉记者，对这样一个经典传说改编或者再创造，前期写作需要做很多知识储备，如需要翻阅大量浩如烟海的典籍。最重要的是看一下民族文化，看看各个民族对女娲传说的理解，所以当时看了各民族的120多个关于女娲、伏羲、华胥王、雷泽等等相关的神话故事，在写作时再整理出一个脉络。
    中国是一个有着6大传统神话的国度，中国传统神话故事那么多，为什么拍成电影的就少得可怜呢？就此，作为演员身份的印小然表示，“传统神话拍成电影需要动画技术来还原神话天马行空的场景，这一点技术还有瓶颈，就算是西方电影，也是在这个世纪才开始大量涉足这一领域，如《指环王》等等，随着电影工业的发展，我相信神话故事将是大家最喜欢看的电影。”
    女娲是一个特别耳熟能详的人物形象，像“女娲补天”的故事我们从小就知道。选择这样一个人物来写，印小然表示，“初衷是从小就很喜欢女娲的故事，很向往和崇拜远古历史及其人文精神，因为女娲的事迹不止于补天和造人，所以，我写女娲，更多的是想写一些她背后的故事，譬如她如何诞生，作为神女为何从天上到地下，还有她跟‘人’之间的一些恩怨情仇……希望让大家知道这些故事。”
    对话印小然：
    再塑神话最难的
    是描述上古人的生活
    广州日报：本书跟我们所认识的女娲故事有何不同？
    印小然：最大的不同就是在传说的基础上加入了第五纪元：宇宙、银河、星系、恐龙的来源，以及第五纪元人的幻灭。我尝试在书里结合科幻和神话，拉出时间和永恒的概念。
    广州日报：在处理女娲的个性与情感时，有融入一些现代元素吗？
    印小然：这本书中的“女娲”融入了母性与少女的身份，在她身上有两种最重要的特质，一种是大爱无畏，一种是果敢纯真。
    广州日报：写作本书自认为最难的部分是哪里？
    印小然：上古时期人类的生活状态是我觉得最难的部分。他们是如何打猎、耕种、筑巢、丧葬的，我作为一个现代人一无所知，只能通过看文献、看纪录片，询问这方面的专家。还有就是语言的部分：语言的用法、词句的处理都要逐一斟酌，比如他们对族人、兄弟姐妹的称呼。
    广州日报：你还参演过《芈月传》，当演员对你的写作是否也有帮助？
    印小然：演戏，我感觉会让我的逻辑变得更清晰，譬如写某个人物或角色的时候就会站在角色的立场去考虑其第一反应，也让我更了解人情世故。
    广州日报：未来会尝试其他的类型创作吗？
    印小然：有啊，最近对“海昏侯”刘贺的故事很感兴趣，他是历史上唯一做过帝、王、侯的人，而且也是刚刚才被挖掘了五六年的历史人物。之前史书有记载说汉废帝荒淫无度，好饮酒作乐，但是通过出土文物，发现了大量的珍贵书籍，如在他的孔子屏风中就发现，汉废帝其实是一位在文学方面很有造诣的人，虽然过去有很多“黑历史”，但是时光终究会呈现一切。