[访谈] 译路前行：女翻译家与“有色人民”——访鲁迅文学翻译奖得主、美国黑人文学 2019-08-12
王家湘，著名翻译家，北京外国语大学英语学院教授，1936年生于江苏无锡，1953年入北京外国语学院（现北京外国语大学）学习，师从王佐良、许国璋等名家，毕业后留校任教，专注于...
[访谈] 宗璞：是大家的生活让我酿出蜜来 2019-08-12
《北归记》是作家宗璞长篇小说《野葫芦引》的压卷之作，2018年11月获得第三届施耐庵文学奖。 “作为知识分子的一份历史自叙，《北归记》行文朴素，风格明快，在对知识分子与时代...
[访谈] 谷川俊太郎：恋爱是一件小题大做的事 2019-08-12
88岁的谷川俊太郎 七夕到了，又是一个有情人互赠礼物，表达爱意的节日。 人们总是希望让爱情变得有仪式感，总是认为自己的那一份爱最与众不同，就像日本国民诗人谷川俊太郎在新...
[访谈] 周晓枫：写作就像一个追逐的过程 2019-08-12
周晓枫是一位特别的女性散文家。 她说不清楚对女性写作的理解，但许多姑娘的性别观和身体观被她那篇《你的身体是个仙境》刷新了。她笔下有汹涌的词、缭绕的句式、路线复杂的意...
[访谈] 朱刚谈苏轼：中国人的“灵魂工程师” 2019-08-12
解放书单：历来有两个苏轼，一个是民间的苏东坡，一个是历史上的苏轼，两者在中国传统文化中的意义有何不同？ 朱刚（《苏轼十讲》作者、复旦大学中文系教授）：这种现象不是苏...
[访谈] 孙频：从尖锐的痛感走向开阔与宽容 2019-08-12
《鲛在水中央》 孙频 作家孙频的最新作品《鲛在水中央》近期由湖南文艺出版社出版，这是这名女作家近年来又一部受到瞩目的中篇小说集。从2008年开始专业写作，孙频至今已出版了...
[访谈] 胡世宗：永不停步的文学长征 2019-08-12
胡世宗为青年讲长征。（胡世宗/供图） 胡世宗为《中国青年作家报》题词。 胡世宗1986年第二次重走长征路。（程步涛/摄） 胡世宗，军旅作家、诗人。1962年入伍，曾任原沈阳军区政治...
[访谈] 江南：想知道人生有多痛苦就去当作家 2019-08-12
“一个创作是没必要被原封不动地做两遍的，即便一次是作为小说，一次是作为电视剧。”《九州缥缈录》走上荧屏后，立刻成为人们关注的焦点，甚至引发争议，作家江南在长文中这...
[访谈] 谢冕：大时代需要“大诗” 2019-08-12
谢冕近照 本报记者陈海波摄/光明图片 87岁的他，一直主张宽容，但发现让人感动的诗歌越来越少。他批评一些诗人，“只关注小悲哀和小欢乐，很少触碰社会兴衰”。他说：“诗人应...
[访谈] 袁滕：写出以柔软抵抗伤痛、压抑的女性 2019-08-12
袁滕 六年前发表作品时，袁滕用了一个笔名“袁栖”，和她本名中的“腾”字的飞升、张扬刚好相反，似乎是对写作风格的某种确认。作为《西湖》杂志今年第5期的新锐，她又用了这...
[访谈] 当《花花公子》遇上马尔克斯 2019-08-12
当1982年的诺贝尔文学奖得主宣布为拉丁美洲小说家加夫列尔·加西亚·马尔克斯时，《花花公子》编辑部振奋不已。不仅是因为他们十多年来发表他的小说，更因为杂志最近派了记者和...
[访谈] 翻译家文洁若：今天我过九十岁生日，所以要休息半天 2019-08-12
文洁若 萧乾和文洁若 与文洁若先生初识是在2015年，当时受内蒙古大学萧乾文学馆的委派，我与几位老师到文先生家办理图书和资料的接收事宜。往后的几年里，每年都至少有两次与文...
[访谈] 何建明：良知和温度是报告文学存在的根 2019-08-12
1978年，有一个作家和一部作品对何建明的人生产生了影响，那就是徐迟的《哥德巴赫猜想》。当时还在军队做新闻报道的他，开始对报告文学产生兴趣，一干就是41年。 这41年，正是中...
[访谈] 从理工男到知名作家 江南：怀念心无旁骛的日子 2019-08-12
“我要写完我的书，我要照顾我爱的人，我要完成对读者的承诺，我们的对手必须打倒，那条成王的路独自一人也要走完。”这是江南在随笔《温故2015》中写下的话。 他曾放弃攻读博...
[访谈] 尹学芸：成谜的又何止是历史 2019-08-12
中国作家网：您创作此部长篇的初衷是什么？看您在题记中提到将本部长篇献给父亲，此部长篇的书写与您的父亲有着什么样的关系？ 答： 如果说，年轻的时候确有什么梦想的话，那...
[访谈] 新时代文学的希望在青年身上——访文学评论家曾镇南 2019-08-12
文学评论家曾镇南已经73岁了，从事了大半辈子中国当代文学研究和评论。鉴赏过名家佳作，品评过文坛新秀。几年前，他被国家大剧院小剧场里一个讲述青年志愿者的话剧打动了。 话...
[访谈] 我们的青春 2019-08-12
有一种力量叫成长 □本报编辑部 在新时代的晨曦中，在新中国七十华诞、中国作协成立七十周年、《文艺报》创办七十载的浓浓氛围中，我们呼吸太阳，我们呼吸月亮，我们迎接一次...
[访谈] 何子英VS吕新：写出属于我的写作梦想或者理想的作品 2019-08-12
吕新 何子英 做自己想做和喜欢做的事情 何子英（以下简称“何”）：吕新兄好！算来我们认识很多年了，记得大概是1996年吧，你来武汉参加一个文学活动，当时是汪洋主编在任，他代...
[访谈] 李文俊：翻译就是一场“一个人的战争” 2019-08-12
现如今，年轻译者喜欢抛头露面，不遗余力推介自己的译作。老一辈翻译家则承续传统，居多甘居幕后，极尽低调。饶是如此，除第一次登门拜访李文俊先生，2013年因爱丽丝·门罗获诺...
[访谈] 穆涛：西安这块厚土让我长起来 2019-08-12
穆涛 在陕西省作协主席贾平凹看来，穆涛的文章里有他的观念、有他的智慧，同时也有对具体问题的思考。鲁迅文学奖给《先前的风气》颁奖词是：“穆涛的文字简洁、机警，宽博而从...