[明四大奇书研究] 刘心武戴敦邦 联手书画点评《金瓶梅》 2017-10-29
刘心武“冷藏”了十一年的“评点《金瓶梅》人物”系列文章终于要面世了。记者昨日从作家出版社获悉，《戴敦邦绘刘心武评〈金瓶梅〉人物谱》目前已经印制完毕，将在五一节后与...
[英美文学] 俄罗斯文学中的卡图卢斯 2017-10-29
曼德尔施塔姆在《词与文化》中将奥维德、普希金、卡图卢斯视为文学传统的象征[1](18)。有意思的是，在这三位诗人中，竟有两位来自古罗马，古罗马诗歌在曼德尔施塔姆心目中的分量...
[明四大奇书研究] 从二郎神形象略窥《西游记》创作心态 2017-10-29
二郎神是《西游记》中一位非常奇特的神祗形象。他不仅战胜了田兵天将都无可奈何的齐天大圣，而且玉皇大帝也好，观音菩萨也好，都对他另眼相看，尊宠有加。作者对他的描写虽着...
[明四大奇书研究] 论《金瓶梅》劝戒的三种方式 2017-10-29
晚明社会由于政治统治的废弛，商业贸易的迅速增长，引起酒色财气的泛滥。同时对酒色财气劝戒的思想也就多起来。明代文学作品中，留下了大量的劝戒酒色财气的资料。这些思想与...
[英美文学] 李文俊：打场一个人的“战争” ——一生情系福克纳 2017-10-29
“这么说吧，我孤军作战，打的就是一场‘一个人的战争’。”八十岁高龄的李文俊在回顾自己翻译福克纳的艰辛历程时，充满激情地说。尽管他的笔墨曾触及英语世界及其他领域的不...
[明四大奇书研究] 兼具考据与思辨之长──评《金瓶梅妙语》 2017-10-29
且近，阅续了傅僧享先生的《金瓶梅妙语》一书，深感此书在众多的x学术若作中，别其一格.不同流俗。 说心里话，读过这本书之后，我感受最深的首先是傅先生在朴学方面的功力。朴...
[明四大奇书研究] 《金瓶梅》的多重义蕴 2017-10-29
一 从社会历史层面看.《金瓶梅》艺术地浓缩了明工朝的“末世”景观和社会风貌。 明代从世宗嘉靖年间便开始叩入无可救治的衰败过程。如正史所载:“明自世宗而后.纲纪日益凌夷.神...
[明四大奇书研究] 灵山无钱非灵山，如来少贿欠如来——《西游记》第九十八回赏析 2017-10-29
《西游记》第九十八回，记叙的是唐僧一行到达圣界，求取经书的故事，这个故事无疑是一篇入木三分的讽刺小品。在它十分意外的情节的枝梗上，长出读者一串串笑声的叶片。这生机...
[英美文学] 恋情是否终结？ 2017-10-29
“我的小说在掉队落伍，而我的爱情却像灵感忽至似的在迅速奔向末日。” ■ 《恋情的终结》，［英］格雷厄姆·格林著，柯平译，译林出版社2008年第一版，20.00元 有意思的是，《恋...
[英美文学] 《洛丽塔》：中国作家的误读 2017-10-29
《洛丽塔》（Lolita，亦译《洛莉塔》、《罗丽塔》）是俄裔美籍作家弗拉基米尔·纳博科夫（Vladimir Nabokov）的著名小说。这部小说讲述了一个成年男子对一个少女的控制不住的乱伦情感...
[英美文学] 读班台莱耶夫《老实话》 2017-10-29
五十多年前，我读小学五年级，语文书上有一篇《老实话》的课文。当时学完了这课，很受教育和启发，小主人公说实话、讲信用的言行给我留下深刻印象。后来上了大学，系里自编的...
[明四大奇书研究] 《三国演义》的读者分析 2017-10-29
接受美学认为，文学作品必须诉诸历史的理解。作品的意义只存在于读者的阅读活动中。文学作品的意义依赖接受者的理解传导，“在这个作为作品和大众的三角形之中，大众并不是被...
[英美文学] 歌者最后的武器 2017-10-29
《曼杰什坦姆诗全集》，［俄罗斯］曼杰什坦姆著，汪剑钊译，东方出版社2008年8月第一版，50.00元 曼杰什坦姆这个名字在我国已不算陌生，他与俄国“ 白银时代”的其他代表性诗人的...
[英美文学] 为什么读佩内洛普•菲兹杰拉德 2017-10-29
菲兹杰拉德是一位既充分，又克制的作家。她的人物和情节总是“本来面目”，行乎当行，止乎当止，而她一视同仁，笔下波澜不兴。 ■《离岸》，《天使之门》，［英］菲兹杰拉德著...
[明四大奇书研究] 《三国演义》创作心理动因探析 2017-10-29
在十分活跃的《三国演义》研究中，有关其主题的说法一直纷然涌现，歧见百出。从早先的“正统说”， “反映三国兴亡”说，“乱世英雄颂歌说”，“悲剧说”， “仁政”说;又发展...
[明四大奇书研究] 生命燃烧之曲——《三国演义》作者对英雄死亡的描写与感悟 2017-10-29
在《三国演义》中，作者描写了各种历史人物斑驳多棱的死亡形态。小说中那种积极体悟死亡、超越死亡、直面死亡的人生态度，以及在生与死之间选择死亡，以实现生的全部意义的生...
[英美文学] 美国文学与诺贝尔文学奖 2017-10-29
一 今年的诺贝尔文学奖已经揭晓，获奖的是一位法国作家。因而，近几年得奖呼声较高的美国作家如约翰·厄普代克、菲利普·罗斯和乔伊斯·卡罗尔·欧茨等人在连续多年希望落空之后...
[英美文学] 论雷蒙德·威廉斯对英国现代文学的空间批评 2017-10-29
针对“19世纪沉湎于历史”的知识和思维传统，(苏贾：10)“空间转向”成为20世纪西方知识和政治发展中举足轻重的事件之一，对“空间”的关注与反思导致了文化地理学的兴起，促进...
[明四大奇书研究] 依附与独立——试以《三国演义》中诸葛亮的双重文化人格 2017-10-29
作为中国文学史上第一部章回体历史演义小说，《三国演义》虽然反映的是三国时期重大的政治、军事、外交斗争，但却掩盖不住它浓郁的理想色彩。这种理想色彩主要体现在诸葛亮这...
[英美文学] 回归故事回归情节——2008年中国翻译文学印象 2017-10-29
●当经过了一个多世纪的探索和发展，现代派和后现代文学创作似乎有开始出现疲态的迹象，一些曾经热衷于现代派或后现代创作实验的作家们现在正在向传统的叙事手法回归，转而致...