-
帕慕克的梳妆台及其呼愁
2019-09-11有些词语是有性别色彩的，比如梳妆台。作为以“红晕香腮粉末匀，梳妆闲淡稳精神”为终极功用的特殊物品，梳妆台最初的诞生是为了女性的美丽。梳妆台这个物品更是自带香艳，只...
-
郦菁纪念沃勒斯坦︱左翼知识群体的过去与未来
2019-09-10伊曼纽尔·沃勒斯坦（1930.9.28—2019.8.31） 2019年8月31日，“世界体系理论”的创始人伊曼纽尔·沃勒斯坦（Immanuel Wallerstein）辞世。其身后悼念者众，旧雨新知无不缅怀其卓越的理论成就...
-
黄源深：精到的准确与抑制的灵动
2019-09-09黄源深，浙江新昌人，1940年出生，毕业于华东师范大学外语系，澳大利亚悉尼大学硕士。1961年参加工作，历任华东师范大学外语系主任，澳大利亚拉特罗布大学客座教授，美国宾夕法...
-
罗马尼亚诗人马林·索雷斯库：隐秘的逃逸
2019-09-09马林·索雷斯库（1936-1996）生于罗马尼亚多尔日县一个农民家庭。童年和少年在乡村度过。曾就读于雅西大学语言文学系。大学毕业后，长期从事编辑工作。1978年至1990年，任《枝丛》杂...
-
闵福德谈翻译与“奇趣汉学”
2019-09-09闵福德（澎湃新闻 蒋立冬 绘） 闵福德（John Minford），生于1946年，英国汉学家、文学翻译家。曾于中国内地、中国香港、澳大利亚及新西兰任教，并将包括《红楼梦》《聊斋志异》《孙...
-
加藤周一《羊之歌》：人不能只靠面包活着
2019-09-07【编者按】今年9月是日本作家加藤周一冥诞100周年，《羊之歌》是加藤周一的自传名著，既是一份珍贵的历史记录，也是一部优秀的文学作品。作者将自己的成长、青春时代和太平洋战...
-
对话平野启一郎：我最关心人的身份认同问题
2019-09-07少年成名者能否持之以恒地保持最初的生命探寻和写作热情？平野启一郎用这二十多年里形式、内容丰富而多变的一系列作品交出肯定的答案。他在日本念过教会中学，又在法国留学多...
-
安妮·卡森：从爱人到爱人，爱的最生态
2019-09-07安妮·卡森(Anne Carson) 1950年生，现住加拿大蒙特利尔。曾就读于加拿大多伦多大学并相继在该大学获得学士、硕士和博士学位。安妮·卡森的写作涉及诗歌、散文、批评、小说等多种形式...
-
菲利普·拉金拍摄的艾米斯夫妇
2019-09-02英国诗人菲利普·拉金（1922－1985）在大学毕业后一直在图书馆工作。工作之余，写诗以外，摄影是他的业余消遣。近年来，他的摄影逐渐为人重视，并有摄影集出版。他只拍摄身边日常...
-
恋爱中的博尔赫斯
2019-08-30《理想的读者》 【加】阿尔维托•曼古埃尔 著 宋伟航 译 广西师范大学出版社·新民说 2019年8月 《理想的读者》是曼古埃尔最富自传色彩的一本书，仍保持其一贯的博学与精妙，同时...