斗胆写下这篇书评,既与尚未戒烟的同好分享,又希望至死靡他的禁烟派人士也来一读。 陆谷孙 
《菲伯丛书——纵论抽烟》[英]詹姆士·沃尔顿编Faber 2000年第一版 鼠年之初,写过一篇小文《过街老鼠的哀鸣》,是为烟民说话的。原怕没人肯冒天下之大不韪刊布这样的文章,写过算数就是了。后来居然被一位并不吸烟的女编辑采用,作者好不高兴。不过,女编辑是否因此收到过暴躁如雷的读者抗议来信甚或针对作者的hate mail,要不就是体恤我的感受,压下不转,那都不得而知了。 看到没什么反应,“过街老鼠”又变得不安分起来。近读几本关于烟草的洋书,觉得信息富足,见解别致,斗胆写下这篇书评,既与尚未戒烟的同好分享,又希望至死靡他的禁烟派人士也来一读。夷人乖论,不足为训,权当“警世狂言”可也。 本文要说到的第一本书是《菲伯(出版社)丛书——纵论抽烟》(The Faber Book of Smoking)。这是一部选集,2000年在伦敦出版。选编者名叫詹姆士·沃尔顿,是个媒体人,曾在《每日电讯报》和英国无线四台工作,1962年生,对我而言可算个“少壮派”了。后生小子的研究工作做得相当周详,搜辑材料从哥伦布到克林顿,古往今来,文学、神话、新闻、影剧、法律、私人日记等等五花八门,无所不涉。仅文学一类,就兼顾小说、自传、诗歌、戏剧、神话、传说等等。除了对五百年历史的回顾,如实引用有代表性的禁烟和纵烟两派观点,有闻必录,多见阙殆,基本不失公允。编者其人还不乏幽默感,把全书分作二十章,说是正好对应一包香烟所容纳的二十支之数。 选集首引北美印第安修伦(Heuron)人的神话,全文如下:“上古时,土地蛮荒,大神遣一美艳裸女救世。女右手触地,豆即生,左手触地,米顿长,女坐地处,遂有烟草。” 选集也就由此始发,引用哥伦布发现新大陆前后(1492年)的日记,详述烟草由北美引入欧洲之初的各种轶闻。如英人殖民北美,故尤属意于烟斗(一般共识,将烟草引入英国的是后来被英王詹姆士一世处死于伦敦塔的沃尔特·劳雷爵士,罪名之一便是此人是“万恶的烟草之父”。可也有史家把烟草作为历史的分水岭,英国的伊丽莎白女王盛世,功在烟草);西班牙人殖民南美居多,故抽香烟成风;而法国驻葡萄牙大使则把烟草以鼻烟形式带进法国宫廷,以至此人的名字Nicot 后在拉丁语中成为普通名词Nicotine(尼古丁)。
(责任编辑:admin) |