 内容简介：梅西是一个坚毅而迷人的主人公形象。在祖辈父辈两代家人的支持下，她以幽默和优雅，从容应对成长路上不断袭来的各种挑战。这部小说细致入微地探究了因家庭变故所带来的多元文化身份认同的复杂性。 颁奖词：纽伯瑞奖委员会主席埃伦·M·里奥丹这样评价：“在这部热情而真挚的小说里，梅格·梅迪纳用真挚而富有同情心的语言，生动地描绘出了古巴裔美国人的生活面貌。” 媒体评论：在家庭和同伴之间，在拉斯·卡西塔斯的舒适生活和诱人的独立自由世界之间，我们开朗的女英雄梅西·苏亚雷斯从未动摇过她强大的自我意识以及对家人强烈的爱，尽管挑战、困难一路迎面而来。读者们会大为赞赏她在面对变化时总能抓住要害的能力。 ——《纽约时报书评》 美国西部时间2019年1月28日上午8：00，美国图书馆协会宣布将2019年的纽伯瑞金奖（Newbery Medal）授予女作家梅格·梅迪纳（Meg Medina）的小说《梅西·苏亚雷斯的换挡人生》（Merci Suárez Changes Gears）。该书由烛芯出版社 （Candlewick Press）出版，面世后受到了广大读者和媒体的好评。 《梅西·苏亚雷斯的换挡人生》主要讲述了古巴裔女孩梅西·苏亚雷斯升入六年级后的生活体验。作为一个坦诚、坚毅、充满爱心的女孩，梅西勇敢面对成长路上来自各方面的挫折与干扰，其中两个最大的挑战，就是学校里骄横跋扈的同学埃德娜和家里她最爱戴却日渐衰老的祖父罗罗。 六年级第一天是照相日，看到天气炎热、同学们汗流浃背，梅西带领六年级同学抄近道提前完成了拍照任务，就连一向看不上她的埃德娜也主动配合她招呼着同学。然而埃德娜和她并不是同一社会阶层的人，这一点在选择相片套餐时就可以看出来：埃德娜选的是最贵的金色超级套餐，要100美金，里面包含各种用途、大小不一的照片；而梅西的母亲只给她选了最基本的套餐，也就一两张学生照。母亲说，“一些人订的照片多是因为他们家人住得分散，而我们的家人都住在一起（古巴人的群居习惯），就不用寄了。” 但是埃德娜一直令梅西头疼。她好吹嘘自己优越的家境，父亲是医生，全家经常外出度假；她污蔑梅西故意用垒球将麦克砍伤，逼迫梅西写检查；她故意把梅西奶奶帮助麦克做的表演服和豺头盔扯烂砸碎，破坏梅西小组的表演；她故意组织在豪门女卡莉家举行晚会且不邀请梅西参加，有意孤立梅西……这一切都是出于埃德娜的优越感、争强好胜和工于心计。表面上看，埃德娜聪明漂亮、成绩优秀、善于交际，但在她眉毛受伤后并没有什么同学对她怜惜，反过来，倒是她最恨的梅西为她说了话。当记者采访梅西关于“大墓穴项目”的成功时，梅西主动为埃德娜请功说“是埃德娜为木乃伊做的模特”。至此，埃德娜非常感谢梅西的宽容，终于被梅西的真诚感动，两人重归于好。 罗罗是梅西的祖父，是苏亚雷斯家族里最宠爱梅西的长者。可是，在梅西上六年级以后，他的恍惚、健忘和辨认困难越来越严重，甚至把人家的孙子当作自家的双胞胎外孙接回到家中，招致警察来访。一次在海边干活，梅西突然发现罗罗不在他常在的地方了，她拼命地呼喊、寻找，一直没有回响，直到最后发现罗罗和一群渔民在海边看钓鱼，全身暴露在烈日下。梅西虽然找到了罗罗，可后者把她当成了伊内丝·梅西的姑姑，嘴里还念叨着“菲科在河里钓了一条梭鱼！”梅西听后心里一沉，什么菲科？那是在逃难中死去的罗罗的哥哥，什么河？这不是海边吗？罗罗难道都不认识了吗？罗罗到底怎么了，怎么大人都不说呢？终于有一天，罗罗发生了意外，梅西和哥哥罗利看到他站在马路中央前后摇摆着，不知怎么走，非常危险。罗利小心地把车从车道上移了出来，想去救他。但由于车太堵，还没等他们跑过去，后面的车就把他们的车顶了出去。罗利和梅西都受了伤。这次车祸后，罗利终于给梅西讲述了罗罗大脑萎缩的病状，梅西才知道罗罗得了阿尔茨海默症，没有能治愈的方法，只能一天天恶化直至死亡。这么要命的秘密，家里大人都知道，唯独没有告诉她。她已经11岁了，不是5岁小孩儿了。梅西觉得非常伤心，她躲到客厅里把罗罗拿过来的多米诺骨牌摔了一地。所有人都过来安慰她，罗罗说：“你害怕了，我也害怕。但我们全家站在一起共同面对就没什么可怕的了！”祖父的勇敢感动了梅西，她开始理解大人的好意了。 但是罗罗的病情还是给梅西留下了阴影，她不再喜欢与死亡主题相关的社会课内容，特别是墓穴、死亡和掩埋宝藏等词汇都是大忌，因为她知道罗罗早晚会死。她心情沉重，独自在厅里的墙上浏览家人的照片，回忆起自己小时候和罗罗一起度过的快乐时光。她忽然意识到家中的大人可能也曾体验过她现在的心情。就在此时，梅西听到姑姑蒂亚·伊内丝的叹息，她马上走过去用手机和姑姑拍了个合影，她高兴地看到，她们的微笑是一样的，都是苏亚雷斯家族的微笑，她终于感到了家族的力量。这天晚上，全家终于坐到一起商量罗罗的病情。即使梅西听不懂所有内容，但她也听到了“更快的衰退、药物的试服、及时的帮助等等”。看到全家的努力，她的心终于放下了。她忍不住给家人拍了很多张照片。 当然，除了埃德娜和罗罗这两个对梅西影响最深的人物，作家也花了相当多的笔触塑造了梅西善良、直率、勇敢的性格，而这种描绘主要通过三个学校活动来完成。第一个就是校长秘书丹尼尔斯小姐资助的“阳光伙伴”项目。该项目主要是将上一届老生和下一届新生配对，让有经验的老同学帮助新同学适应学校的环境。出乎意料的是，梅西被分配和一个男生迈克尔·克拉克搭档。由于麦克尔长得英俊、高大、帅气，一下子引起了埃德娜的关注。而梅西对此却表现得非常矜持、坦然，因为她心目中的偶像是杰克·罗德里格，《变色龙》系列影片中的男星。埃德娜多次低三下四地接近迈克尔，故意向他提问、示好，但是迈克尔并没有理会。其实梅西才是迈克尔的“阳光伴侣”，可是她却难以接近这个男孩，因为迈克尔在公众场合总是被很多同学围着。正是通过描写“阳光伴侣”项目中梅西与埃德娜的表现反差，作家塑造并突出了一个高尚、自爱的梅西。 第二个活动是为庆祝万圣节而创建的狂欢节目，社会学老师坦嫩鲍姆要求活动主题必须围绕一个古老的文明，好的节目可以为她主持的“大墓穴项目”做一下宣传。迈克尔和梅西分别选择了扮演古埃及的豺头人身男神阿努比斯和鳄头狮身河马臀女神阿穆特。这两个神像都需要制作演出服，迈克尔不会，又想拿到好成绩，就求梅西的祖母帮忙。祖母阿布拉尽心尽力熬夜给迈克尔做出了豺头人身演出服，没想到在梅西将其送到教室后却不知被谁毁掉了。梅西非常伤心，迈克尔也很沮丧，只好不穿演出服上场。幸好坦嫩鲍姆老师打分时没有特别看重演出服。后来，当梅西快把这件事忘掉时，校长助理丹尼尔斯小姐让她写了受害者声明并填写了损失估值表。没几天就查出了损坏表演服的元凶是埃德娜和捷咪，因为只有她俩在梅西离开后和坦嫩鲍姆老师回来前潜入了教室。在事实面前，埃德娜大哭，被罚离校一星期。这一事件再次揭示了埃德娜的嫉妒之心，梅西的乐于助人和理性的处事原则。她牢记哥哥的话，没有证据就不能指责他人。 第三个活动是坦嫩鲍姆老师每年都组织的“大墓穴项目”。由于学生排演的出色，一些报纸、杂志会派记者跟踪报道，拍摄相片。今年老师指定的负责人是莱娜，而莱娜选择的助手又是汉娜和梅西。埃德娜一点儿边都挨不上，但爱出风头的她不会放过这样的好机会。当莱娜说需要一个真人模特做木乃伊石膏壳时，她立刻说自己要做这个模特。没想到他们一切顺利，却在最后一刻出了故障，埃德娜的眉毛和石膏粘在了一起，必须剪开眉毛才能把她从石膏壳里解救出来。情急之下，梅西毅然决然地给她剪了几下。埃德娜得救了，但她一点都不感谢梅西，相反，她对着镜子大叫起来，说梅西故意害她。无奈之下，梅西决定写道歉信给校长。就在她感到非常忐忑的时候，许多女生自愿来帮她说明情况，就连任课老师坦嫩鲍姆也到了场，这给了她极大的安慰。梅西阐述了当时的紧急情况，得到了大家的理解。并将一支眉笔装进了道歉信口袋，安慰埃德娜眉毛长好之前，可以用眉笔将就画一下。梅西还主动告知记者说，是埃德娜为木乃伊做的模特，让记者给埃德娜和她们三人一起拍了照，彰显了她大度宽容的美德。 以上就是梅西在六年级经历的三个主要活动和面对的两个关键人物，无论是在学校还是在家里，梅西都面临着变迁和挑战，而她都能勇敢面对。看着圣诞节家里送她的崭新自行车，梅西暗想：我不知道明年会发生什么，但我可以应对，我可以做出决断，也就是换到更高一档的踩蹬。我做的不过就是深吸一口气、向前骑行。就像《纽约时报》指出的，开朗的梅西从未动摇过她强大的自我意识以及对家人的挚爱，在面对生活的种种变化时总能很快想出应对的办法。 (责任编辑：admin) |