|
【摘要】汉字研究除了本文化视域,还应有跨文化眼界。“跨文化汉字研究”有两个含义：一个是把“跨文化”当作研究方式和视角,即联系外部文化因素研究本文化汉字;另一个是把“跨文化汉字”当作研究对象,即研究处于不同文化环境中的汉字。“跨文化汉字研究”内容丰富,包括跨文化汉字文本及其汉字现象、跨文化汉字传播、跨文化汉字发展、跨文化汉字比较、跨文化汉字教学、跨文化汉字学术史、外来文化对汉字系统的影响等。“跨文化汉字研究”具有广阔的发展前景,应该成为汉字学研究、汉字史研究和汉字文化研究的一个特殊领域和重要分支。 【作者】李运富 何余华 【作者单位】北京师范大学文学院,北京100875 【期刊】《北京师范大学学报：社会科学版》 2018年第1期 【关 键 词】跨文化 汉字传播 域外汉字 外语汉字 外来文化影响 【基金项目】国家社科基金重大项目“古今字资料库建设及相关专题研究”（13＆ZD129）,国家社科基金重点项目“历代训注古今字汇编及数据库建设”（13AYY006）.  
(责任编辑：admin) |