 自一九八九年（平成元年）为编纂《唐诗类苑》索引开始着手做卡片以来，足足耗费了八年的时光。这项工作现在终于以《古诗类苑》索引的刊行画上了最后的句号。无论怎样，对本人来说，这项计划原本是着眼于《唐诗类苑》的唐诗主题研究，因此，至先已刊行的《唐诗类苑研究──〈唐诗类苑〉中所见唐诗主题的展开》付梓之时，约略可以说我的目标已实现大半，现又在卷末写下了我的些许想法。然而这不会改变《唐诗类苑》、《古诗类苑》的影印刊行本身即是一项大事业。现在，《唐诗类苑》影印本六册、索引一册、研究一册，《古诗类苑》影印本二册、索引一册，总计十一册的工程打上了终止符，这全仰仗从汲古书院坂本健彦社长到一茬茬编辑部老大姐的鼎力相帮，对他们所付出的艰辛，我无论怎样表达都不足以传达出我的谢意。其间，编辑部诸姐中开始是小林诏子女士负责《唐诗类苑》，雨宫（旧姓奥村）明子女士负责《古诗类苑》，接下来是筱田稚依女士负责两书，最后再回到小林诏子手中。经过三人四代的交替，才迎来了今天的结果。这次，特别是编纂《古诗类苑》索引的过程中，从第一步写卡片开始即得到汲古书院编辑部的大力帮助，谨对他们的辛苦劳动表示感谢。此外，至今仍在为本书尽力的各位尚未能尽数。因每次都录名表示感谢，为避免重复，改对为此事尽力的所有人士奉上一份感激之情。现在，我为卸下重负而感到极大喜悦。因能力有限，不完善处一定很多，还望海涵。 中岛敏夫识 一九九六年八月十九日 （宋红 译） (责任编辑：admin) |