语言文学网-学术论文、书评、读后感、读书笔记、读书名言、读书文摘!

语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网

中国三次翻译高潮及翻译文学地位探究——多元系统理论视角下的审视

http://www.newdu.com 2018-07-19 《哈尔滨师范大学社会科 游岚燕 参加讨论

    摘要:任何事物都不能孤立存在,翻译活动也一样。根据多元系统理论,翻译文学在文学多元系统中的地位并非一成不变,而是受到许多因素的影响和制约。文章以埃文·佐哈尔(Itama Even-Zohar)提出的多元系统理论为指导,结合各个时期具有代表性的翻译活动家的译学思想探讨我国历史上三次翻译高潮及翻译文学的地位,并对我国未来的翻译文学活动的发展趋势做出预测。
    【作者】游岚燕
    【作者单位】华中师范大学外国语学院,湖北武汉430079
    【期刊】《哈尔滨师范大学社会科学学报》 2017年第1期112-114,共3页
    【关 键 词】多元系统理论 翻译高潮 翻译文学 文学地位
     
    
    
    【全文阅读】中国三次翻译高潮及翻译文学地位探究——多元系统理论视角下的审视.pdf

(责任编辑:admin)
织梦二维码生成器
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
栏目列表
评论
批评
访谈
名家与书
读书指南
文艺
文坛轶事
文化万象
学术理论