|
新词语：仿拟类推和词缀化
0． 导言——当代汉语辞汇变化的特点和能産性探讨 汤志祥 0.1 自二十世纪八十年代到现在的二十年里，一场“改革开放＂运动使整个中国社会发生了巨大的变化。而和这种社会快速发展同步演变着的却是当代汉语的辞汇系统。在这短短的二十年中折射出种种社会变化的汉语新词语1 的涌现，无论是在産生数量方面，还是産生形式方面都具有十分突出而明显的特点。 0.2 对於这种汉语辞汇系统能在短时间内从整体上産生着和産生了急剧变化的发展动向，国内汉语言学界一直显示出高度的关注和热情。自八十年代中期起2 不少学者就密切注视并研究汉语新词语的种种问题。迄今爲止，能反映汉语新词语研究的深度和广度的成果，无论是已经出版的新词语词典，还是业已发表研究论文爲数都不少3。 0.3 如果我们把新词语的産生方式和传统的汉语词语构词方式做一个对照式的观察，就不难发现，当代汉语新词语发展过程中一个明显的影响着汉语词语系统的发展势态进入了我们的视野，即一种以修辞上“仿拟＂的手法，按逻辑上的“类推＂方式所産生着一组组“类构词＂（准确地说是“同中心语素类构词语＂）正大量地繁衍着。而因此所引起的日益明显的所谓汉语新词语的“词缀化＂4 倾向，也正同时地一步步在改变着有关汉语词语构成法的传统理论。
|
