【摘要】本文通过考察中国境内有包括式、排除式对立的75种少数民族语言和42种汉语方言,得到了三条蕴含共性:如果双数存在包括式和排除式的对立,那么复数也具有该对立;如果包括式基于单数形式派生,那么排除式也由单数形式派生;如果包括式与整个人称代词系统有相同的构成方式,那么排除式也有相同的构成方式。最后,文章还提出调查、研究人称包括性时需要注意的几个问题。 【作者】盛益民 【作者单位】上海市杨浦区邯郸路220号复旦大学中文系,上海200433 【期刊】《民族语文》 2017年第4期 【关 键 词】人称代词 包括式 排除式 蕴含共性 类型学 【基金项目】本文写作及翻译术语clusivity的过程中,得到了刘丹青、唐正大、完权、严艳群等师友的指教.文章初稿曾在首届语言类型学国际学术研讨会(常熟理工学院,2013.11)上宣读,得到与会代表的指正.感谢《民族语文》编辑部的详细修改意见.本文得到国家社科基金青年项目“吴语人称代词的共时类型与历史演变研究”(17CYY009)、教育部青年项目“汉语方言论元性强调代词的功能、类型和演变”(15YJC740066)、国家社科基金重大课题“中国境内语言语法化词库建设”(15ZDB100)和国家社科基金重大项目“功能-类型学取向的汉语语义演变研究”(14ZDB098)的支持. (责任编辑:admin) |