|
对于屠格涅夫在中国拥有许多读者的原因，上海师范大学人文与传播学院教授朱宪生分析，他的作品准确而敏锐地反映和表现了时代、社会的重大问题，热情赞颂了进步知识青年，对人情的书写也淋漓尽致。除了他作品中含有的进步思想外，受欢迎的原因显然还与他作品高度的艺术感染力、高超的艺术技巧、精美的语言和独创性的文体有密切的关系，即与他的创作艺术有密切关系。 汕头大学文学院副教授蔡伟清介绍，20世纪80年代以来，我国学者的屠格涅夫研究的特色之一是比较方法的广泛使用，即将屠格涅夫与中国作家作比较，不仅看到屠格涅夫对中国作家的影响，同时也注意到中国作家创作中所体现出来的独创性。 拓宽屠格涅夫研究空间 目前，我国的屠格涅夫研究相对萧条。有学者认为，屠格涅夫作品的文化内涵丰富，忽视这样一位不朽的经典作家是我们的损失。屠格涅夫研究并没有到穷尽的地步，还大有可为。今天，我们必须跳出时代局限，在新视角下开展屠格涅夫研究。 王立业表示，整体审视屠格涅夫的文学世界，应该说屠格涅夫的第一文学身份是中短篇小说家，而非长篇小说家。如果说屠格涅夫长篇小说着力于思想传递，中短篇小说则工于艺术营造。可以说，艺术家作家屠格涅夫的文学成就主要在于他的中短篇小说，而非长篇小说。屠格涅夫的“诗意现实主义”外延意义十分广大，因此，今后的屠格涅夫研究中，学者可以深入细致探讨其“神秘小说”，挖掘他作品中的美学特征，进一步研究其艺术语言。同时，俄罗斯的屠格涅夫研究优秀成果尚需进一步引进，当前我国对屠格涅夫与俄罗斯小说家比较研究尚存很大空间。 记者 张春海 (责任编辑：admin) |