|
二 “探询”现象的表达策略 内容上，“询问”是“探询”现象的显性特征：所有“探询”的实例都属于疑问旬；构成上，“探询”现象的主体都是一个“非完整句子形式”构成— — 原本由一个完整的句子(包括复句)达成的表述形式，由于表达的需要而省略了部分构成成分。语料分析显示，“探询”现象特定的语义、表达效果的兑现与这种“非完整句子形式”的缺省方式密切相关。 结合语料分析，我们发现“探询”现象表达的语言策略有以下几种情况。 (一)使用某些具有“推测”类语义的词语，如“你看”“看样子”“你觉得”“依你看”等，结合省略手段表达“探询”意义。此时，“探询”现象的主体模式为：“推测义词语......?”如：  在特定的语境中，“你看”“看样子”等词语原本就具有的“推测”义，而由这些词语为主体构成的“探询”现象，语气更为和缓，“探询”意味也更为浓厚。 (二)借助关联成分的关联强制性，结合省略手段表达“探询”意义。此时，“探询”现象的主体模式为：“关联词语(主语)......?”如：  例(6)中的“那”是关联词语“那么”的口语简略形式，和例(7)中的“于是”一样，它们分别依据自身的关联功能，在具体的言语情境中结合省略手段，或连带小句的部分结构成分，或单独作为一个应对形式表达特定的“探询”意义。 【全文阅读】“探询”现象的表达策略与功能.pdf (责任编辑：admin) |