|
摘要: 本文主要探讨新闻英语语义制约因素盖然率､精密阶和接近度之间的关系,接近度的计量方法及三因素对新闻词汇的语义制约｡文章从汉语言信息处理和计算机应用领域借入"语义相似性"概念,通过语言实验､梳理语义相似性的算法以及新闻语义和常规语义间语义距离计量方法,总结得出二语测试中精密阶的建议算法､语义距离值和"接近度"的计量方法｡本文是针对新闻英语测试进行的质性研究｡文中的两个新闻词汇(组)抽样是draft和blackout｡ 关键词: 盖然率 精密阶 接近度 语义制约 新闻英语 作者简介: 吴建清,山东大学､青岛科技大学｡ 基金项目: 教育部人文社科基金阶段性成果,编号11YJC740111｡ 
(责任编辑：admin) |