|
摘要: 本文提出了一个汉语盲文语料库的建设方案｡由于现行盲文在分词连写和标调方面的特点,汉语盲文研究难以直接使用明眼文语料库,需要建设专门的语料库｡论文拟建设的语料库是一个大规模的(约1000万方盲文)､经过语言信息和触觉信息多层级对照标注的语料库｡该语料库的建设可促进对我国盲文发展全貌的把握和了解,促进盲文基础研究和信息化､规范化研究,助力盲人信息无障碍水平提升｡论文从语料库选材原则和样本采集､语料标注规范和标注方案､辅助软件研发计划等几个方面详细说明了盲文语料库建设的主要内容和初步方案,并进一步指出其重点和难点问题｡ 关键词: 汉语盲文 盲文语料库 语料选材 语料标注 作者简介: 肖航,教育部语言文字应用研究所副研究员,主要研究领域为计算语言学､语料库语言学｡ 钟经华,北京联合大学特殊教育学院教授,主要研究领域为盲文基础研究､盲文规范标准研究和盲文教学研究｡ 基金项目: 本研究得到国家社科基金重大项目“汉语盲文语料库建设研究”(编号: 13&ZD187)和国家语委科研项目“基于云计算平台的语言资源整合应用方略研究”(编号: YB125-38)资助｡ 
(责任编辑：admin) |