【摘要】汉语动补结构中的一些补语成分发生了虚化,变成表示完结的成分,但仍有一定的词汇语义,虚化程度低于体标记。本文将这类成分称为虚化完结成分。虚化完结成分有些必须与动词共现,有些则不必,出现的强制性与否在一定程度上取决于动词的情状类型。从语义上看,这类成分有的隐含预定的动作目标的达成,可以蕴含对施事或受事的影响,有的只表示动作行为的完结。虚化完结成分从语义来源上看,一类与“得”义有关,一类与“失”义有关。这类成分的使用特点受制于其虚化前的词汇语义,并可进一步获得一些主观性意义,也可能形成结构歧义。虚化完结成分介于词汇性与语法性之间,其使用体现了汉语重视表达结果状态的特点。 【作者】董秀芳[1,2,3] 【作者单位】[1]北京北京大学中文系,北京 [2]中国语言学研究中心,北京 [3]计算语言学教育部重点实验室,北京 【关 键 词】完结 动补结构 词汇化 体 【基金项目】本文的研究得到2015年度教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“汉语词汇双音化的形式选择和功能表现”(项目批准号:15JJD740001)以及国家社科基金重大项目“功能-类型学取向的汉语语义演变研究”(项目批准号:14ZDB098)的资助。 (责任编辑:admin) |