|
巨蟒剧团(Monty Python)，指的是当年自编、自导、自演了这套剧集的六位年轻人组成的喜剧团体。这个名字俨然已经被推崇为后现代的文化符号，有“喜剧界的披头士”之称。 当人们为了古装电影《武林外传》出戏的现代词汇、借古讽今的戏仿桥段和插入的动画过场而开怀时，有多少人能想到，这些在大银幕喜剧里司空见惯的后现代表现形式，始于四十多年前BBC一档经常被挤占时段的边缘小剧《巨蟒剧团之飞行马戏团》。 小品喜剧的诞生 CNN的追忆文章曾感慨“巨蟒改变了世界”。《韦氏新世纪英语词典》将“巨蟒体”一词收录其中。在英文俗语中，这个词指的是如“巨蟒”作品一般超现实的、出其不意的幽默。 近来，有评论家认为，巨蟒剧团将一切嘲弄推演到极致的古怪幽默，在喜剧史上的江湖地位值得怀疑；奥斯卡·王尔德以降注重故事线的佳构剧才是主流。巨蟒体只是一种讲笑话的方式吗？巨蟒剧团已经过时了？回应这种质疑，就得问问巨蟒剧团的精髓是什么，从何而来，又在何处得到传承？ 剧团兴起的上世纪60年代，正是英国戏剧界时事讽刺喜剧风起云涌的时代。即兴的滑稽喜剧最早可以追溯到古希腊，而在当代，集合了剑桥脚灯戏剧社和牛津讽刺剧社精英的“边缘之外”剧团，于上世纪五六十年代之交在舞台上第一次突破了英国不讽刺王室和现政府的藩篱，并在表演中加入大量超现实主义元素。而作为后辈的巨蟒剧团成员，除了美国人特里·吉列姆，其他五位成员格雷厄姆·查普曼、约翰·克里斯、埃里克·艾多尔、特里·琼斯和迈克尔·佩林，都出自剑桥和牛津的两家剧社。1969年10月开播的《飞行马戏团》将夸张、荒诞、没头没尾、嘲弄现实的小段子合集搬上电视，电视剧领域的“小品喜剧”就这样诞生。 这部剧集共4季45集。六位干将分身饰演各种角色，从维多利亚女王到酒吧老板，从兽医到神父，从电视台主持人到二战士兵等，桥段没有章法可言，贯穿始终的是荒诞与讽刺。剧集仍以舞台布景为主，小品、独白、动画、即兴演奏和文字游戏穿插其间。 历史上最有名的鹦鹉 《飞行马戏团》在形式上走得最远的是文字游戏以及将日常生活中的古怪现象极端化呈现，这两点可能也是后世承袭最少的。经典的例子莫过于“死鹦鹉”的段子。这只鹦鹉可能是40年来最有名的鹦鹉了，维基百科给它开了词条。故事发生在一家宠物店，客人抱怨他半小时前刚买的鹦鹉在购买前已经死亡，是店员把鹦鹉钉在杆子上他才没发现，而店员坚称鹦鹉只是在休息，然后两人陷入了文字游戏，大量英语中“死亡”的表达方式在二人的机锋对峙中喷涌而出。“这只鹦鹉不在了”，“这是一只‘前鹦鹉’”，“它去见造物主了”。观众可以将之视为一场单纯的词语狂欢，也可以联想20世纪文学中鹦鹉与死亡的紧密关系，也许还可以考虑时间与死亡的永恒主题。 在日常生活的极端生产方面，有一个段子讲有些人开始想在生活中扮演老鼠，电视台记者装扮成田鼠暗访并请来其中代表自剖心声，那人在镜头前说，假扮成老鼠的时候才感到舒适安逸，电视台于是呼吁大家尊重别人扮成老鼠的权利。另一个段子讲一个笑话作家写出了世界上最好笑的笑话，看后必然笑死，无人生还，在战争中英国将其翻译成德语，作为“大杀器”对付德国人。 笑、战争与死亡、现代人的生存状态，在全然无厘头的表达中，似乎有了哲学的思考维度。在这个意义上，电视剧能学或者说愿意学巨蟒剧团在去道德化的讽刺中思考“上帝、时间与死亡”、“生存还是毁灭”的，以前寥寥无几，以后也很少有。“死鹦鹉”段子离大众始终有段距离，这正是巨蟒剧团身后事的吊诡之处。 倒是一部美国电视剧《宋飞正传》(1989年)，在情景喜剧和日常生活的外壳下，同样是将一切推进到极致以彰显现实的荒谬，还同样善用戏仿。 耶稣家隔壁的布莱恩 在表现形式上，巨蟒剧团留给后人最大的恩惠，大概就是穿越和戏仿。 穿越，是指在古装戏里嫁接现代人的语言、逻辑和行为。剧团1975年的电影《巨蟒与圣杯》有了故事线，而无厘头依旧，没钱买马的剧组用椰子壳敲打声代替马蹄声，被人识破后，亚瑟王跟人争论了一番在温带的英格兰怎么会有椰子，运椰子的燕子能不能承受椰子的重量等。后来，圆桌骑士们还在古堡里跳起了康康舞和踢踏舞。 康康舞在香港古装片里不知道看了多少次。《武林外传》里，无双说将地产商的鬼哭狼嚎剪到预告片里“有助票房哦”。这些作品在创作时未必会想起亚瑟王和他的椰子。就像小服装店的老板也许没看过时装周，但并不妨碍巴黎新款的剪裁和流行色，经由一线和二线品牌传导到她的店里。 至于戏仿，20世纪最先娴熟运用的是乔伊斯的小说《尤利西斯》对《奥德赛》的现代重现。而在影视领域，将戏仿大规模作为讽刺现实的手段则始于巨蟒剧团。《飞行马戏团》有一段恶搞《超人》，说一名隐藏于超人村的自行车修理工怎样拯救村民的自行车，成了超人们心目中的大英雄。在超人村中，农夫走卒都是超人，超人不再是英雄了。超人村的戏仿手法是打造一个超人遍地的“反世界”。而剧团1979年的电影《万世魔星》则是制造一个伪弥赛亚——被错认成耶稣的邻居布莱恩。他很像好莱坞电影里注定成为救世主的人，但这是一个误会，他的结局是没有人相信他不该死、不想死，被一堆爱他的亲人抛弃在十字架上。 这是好莱坞滥俗救世主情节剧的冷酷对照，背后是深深的悲悯。用尽力气将传统打得稀烂的是传统最后的守墓人。粗俗市井、百无禁忌的面纱之后，是至为精英的探寻。观众进电影院是为了躲避现实，巨蟒剧团在这里主动与普罗大众拉开了距离。 巨蟒剧团的遗产 未经验证的影响不胜枚举，而剧团的“嫡系”也有一长串名单。一是剧团成员单飞的作品，如克里斯的情景喜剧《弗尔蒂旅馆》和电影《一条叫旺达的鱼》，吉姆列的科幻大作《妙想天开》和《十二只猴子》——后者延续了《万世魔星》关于救世主母题的思索；二是承袭《飞行马戏团》形式的小品喜剧《弗莱和劳瑞双人秀》和《小不列颠》；三是虽非小品喜剧、但偏向巨蟒风格的情景喜剧《黑爵士》《辛普森一家》和《南方公园》。 电视喜剧的主流仍是情景喜剧，而成功的情景喜剧在英国大多是佳构剧。佳构剧的结构完整严密，结尾高潮迭起，情节推动依靠复杂的巧合安排和情节之外的故事“前因”。言巨蟒剧团影响有限的论据之一，是佳构剧从1892年王尔德《温少奶奶的扇子》到1994年的电影《四个婚礼和一个葬礼》，到当下流行的情景喜剧《冤家成双对》《布莱克书店》和《IT狂人》，一直是英国喜剧的正统。 然而，且不说在当代戏仿已是喜剧的常规武器。在英国之外，《宋飞正传》全剧都是对超人的戏仿，主人公宋飞是整天把超人放在嘴边，但拒绝成人世界、甘守肤浅幼稚的“反英雄”；而电影《大开眼戒》、电视剧《监狱风云》《火星生活》又是对电影《绿野仙踪》里桃乐丝翡翠城之旅的再现。再以英国情景喜剧名作《是的，大臣》和《荒唐阿姨》为例，《是的，大臣》是佳构剧，但没有巨蟒剧团在时事政治讽刺上的禁区突破，荧屏上怎会出现如此题材？没有巨蟒剧团在形式上的开拓，何来戏仿时尚行业的《荒唐阿姨》？ 巨蟒无处不在。但想想寂寞的“死鹦鹉”，想想高处不胜寒的伪弥赛亚，化用他人去年一篇《让子弹飞》评论的题目：巨蟒的时代已经过去了？不，巨蟒的时代永远也不会到来。 原载：《文艺报》2011年05月20日 原载：《文艺报》2011年05月20日 (责任编辑：admin) |