|
洁净而静寂的文字，像一大片飘落在秋风中的落叶，在马蒂亚和爱丽丝的心里飘着，在读者的眼前飘着，每一片，都注满了无法摆脱的骸骨的忧伤。意大利粒子物理学博士保罗·乔尔达诺的小说《质数的孤独》(上海译文出版社，2011年3月第1版)是一本叫人心淡淡疼痛的书。 爱丽丝和马蒂亚，是一对“孪生质数”，他们彼此相邻，是相距最近的一对质数，但却有一个偶数阻隔了他们的亲密接触。在20年左右的光阴里，爱丽丝和马蒂亚彼此相亲、相知、相爱，却永远无法真正地走到一起，总有什么不能清除的东西，隔在他们中间。小说把这种忧伤到悲伤、期望到绝望的爱情，写得如同清晨的山头，绰绰约约，云遮雾罩。而那射破云雾的朝阳，直到小说的最后一页，仍然没有出现。 爱丽丝和马蒂亚的爱情，不是中国人期待看到的大团圆的结局，却又无比真实。在这个世界上，爱丽丝和马蒂亚绝对不是稀有动物，人心与人心之间到处都设置有樊篱，让我们像质数一样孤独着、忧伤着。所以，《质数的孤独》是一本象征意义和隐喻意味浓烈的书。保罗·乔尔达诺似乎在告诫人们什么，但他不说出口，他是聪明的，留给读者巨大的飞白。 《质数的孤独》是一本堪称诡异的书，这不仅体现在内容上，也体现在形式上。读这部小说，把《雪上天使》和《阿基米德定律》这两章读完，我还一直以为这是一部中短篇小说的合集。它们也像质数一样，被无形的偶数阻断。读到第三章《皮肤之上与表皮以下》，读者才能渐渐悟出保罗·乔尔达诺的狡黠，爱丽丝和马蒂亚这对“孪生质数”终于相遇，情节就此真正打开。而书的页码，完全不按照通行的书籍加以标注，“2，3，5，7，11……1901，1907”，它们也全部是质数。形式与内容与小说主旨可谓高度统一。 《质数的孤独》是保罗·乔尔达诺的处女作，读它的时候，最好时时眺望窗外的现实世界，否则容易走火入魔。保罗·乔尔达诺在《质数的孤独》中，设着虚无的心障。 原载：京华时报2011年03月25日 (责任编辑：admin) |