|
《 红楼梦》 是一部绝妙的文学作品，其中诗词，有以古人作蓝本的地方．我曾费过点心机，比较参证，并且在参证之后，还都记录出来，现在我先把它摹仿唐伯虎的地方，在随笔里摘录出几条来，以实语林。 “今日花开又一枝，明日来看知是谁？明年今日花开否．今日明年谁得知！" ― 伯虎（花下酌酒歌》 。 “桃花明年能再发，明年闺中知有谁？明年花发虽可啄，却不道人去楼空巢亦倾。”― 黛玉（葬花诗）。 “一年三百六十日，春夏秋冬各九十，冬寒夏热最难当，寒则如刀热如炙。春三秋九号温和，天气温和风雨多，一年细算良辰少，况又难逢美景何？" ― 伯虎《 一年歌》 。 “一年三百六十日，风刀霜剑严相逼；明媚鲜妍能几时，一朝飘泊难寻觅。”― 黛玉《葬花诗》 。 “桃花坞里桃花庵，桃花庵里桃花仙；桃花仙人种桃树，又摘桃花换酒钱。”― 伯虎《 桃花庵歌》。 “桃花庵外东风软，桃花帘内晨妆懒．帘外桃花帘内人，人与桃花隔不远。”― 黛玉《桃花行》 。 “花前人是去年身，今年人比去年老。”― 伯虎《 花下酌酒歌》。 “桃花帘外开仍旧，帘中人比桃花瘦。”― 黛玉《 桃花行》 。 还有最著名的“葬花”，亦是取材于伯虎的：“唐子畏居桃花庵。轩前庭半亩，多种牡丹花，开时，文徽仲、祝枝山赋诗浮白其下，弥朝侠夕，有时大叫痛哭，至落花，遣小评一一细拾，盛以锦囊，葬于药栏东畔，作落花诗送之！”〔《 六如堵士外集》卷二 这不像黛玉葬花吗？可见文学作品之成，并不以摹仿为病。 原载：（天津《益世报》 ，1933 年6 月24 日） 原载：（天津《益世报》，1933年6月24日） (责任编辑：admin) |