内容提要 “《惜誓》为唐勒所作”说,出自当代楚辞学名家赵逵夫先生;赵先生否定王逸序《惜誓》所引“或曰”的《惜誓》为贾谊所作一说,无坚确的理由。《惜誓》很有可能是贾谊所作(当然仅是“可能”),而绝非出于唐勒之手。 关键词 惜誓;唐勒;赵逵夫;商榷 “《惜誓》为唐勒所作”说,出自当代楚辞学名家赵逵夫先生。赵先生在《论〈惜誓〉的作者与作时》一文中,首先否定王逸《惜誓序》之“《惜誓》者,不知谁所作也。或曰贾谊”的“或曰”。其云: 为什么古代会有“贾谊作”的说法呢?洪兴祖说对了:就因为其中有些句子其语意与贾谊的《吊屈原赋》相近。如《惜誓》云:“彼圣人之神德兮,远浊世而自藏。使麒麟可得羁而系兮,又何以异夫犬羊?”《吊屈原赋》云:“所贵圣人之神德兮,远浊世而自藏。使麒麟可系而羁兮,岂云异夫犬羊?”《惜誓》云:“已矣哉!独不见夫鸾凤之交(力按:“交”当做“高”)翔兮,乃集大皇之野。循四极而回周兮,见盛德而后下。”《吊屈原赋》云:“凤凰翔于千仞兮。览德辉而下之;见细德之险微兮,遥增击而去之。”但同一个作者的作品而语句如此雷同甚至完全重复,是叫人难以理解的。贾谊年十八即“以能诵诗属书闻于郡中”,恐不至辞竭才尽如此,……所以,我认为这两篇赋不是同一人所作[赵逵夫:论《惜誓》的作者与作时[J],文献,2000,(1)]。 按:洪氏非尽如是说。他在注王逸《惜誓序》时,引《汉书·贾谊传》与该传所载贾谊《吊屈原赋》的“所贵……犬羊”四句与“凤凰翔于千仞兮”以下八句后,仅说“与此语意颇同”[洪兴祖:楚辞补注[M],北京:中华书局,1983],此其一。其二,这里的第二例至多只能说语意略同,即“如此雷同”或“完全重复”的仅第一例四句。而这种情况,亦见于《九章》与《离骚》之间,故无论以之证两者是一人所作还是非一人所作,均无太大的价值。其实,这种“难以理解”的情况当今亦时而有之。如国学功底深厚、谨严而才思敏捷之前辈学者庞朴先生的《文化的民族性问题》(论纲)与《近代以来中国人的文化认识历程》两文,其间就有六百字左右(除个别句子与词外)完全相同,且均收在其同一文集内(见P147第3段—P148第4段、P153末段—P155第1段)[ 庞朴:学术文化随笔[M],北京:中国青年出版社,1996]。然这绝非庞氏之“辞竭才尽如此”。盖为文不仅有如刘勰所说的“有同乎旧谈者,非雷同也,势自不可异也”[范文澜注本:文心雕龙·序志[M].北京:人学文学出版社,1958]的情形;亦偶有“势自不可异”于“旧我”之时候。不然,若以这样四句的“完全重复”而断其“难以理解”,并推测贾谊“不至辞竭才尽如此”,则赵先生说之“一篇500来字的”《鵩鸟赋》,“竟有22处用《曷鸟冠子》成句,或作变动而套用之”的情况[赵逵夫:论《惜誓》的作者与作时[J],文献,2000,(1)],就更不知当何说了。因之,《惜誓》与《吊屈原赋》有一处4句重复、一处略同,我们既不能据之而断两者同出,亦难以之证明两者“不是同一人所作”。 其次,赵先生从《惜誓》所反映的思想断定,“《惜誓》不是贾谊所作,而是楚国迁陈以后楚人的作品”。其云: 首先,赋的开头说:“惜余年老而日衰兮,岁忽忽而不返。”……古人质实,似还没有这样突出的主观感受性。后面的“寿冉冉而日衰兮”,情形同此。贾谊去世之时尚只有三十三岁。所以,此赋所透出的作者的情况与贾谊的情形不合。 其次,赋中说:“夫黄鹄神龙犹如此兮,况贤者之逢乱世哉!”当时大汉立国已三十来年,国家安定,人民富足,形成所谓“文景之治”的局面。……所以作者所处时代与贾谊所处的时代不合。 再次,《惜誓》所反映的思想与贾谊不合[赵逵夫:论《惜誓》的作者与作时[J],文献,2000,(1)]。 是的,《惜誓》“作者的情况与贾谊的情形不合”、《惜誓》的作者“所处时代与贾谊所处的时代不合”。然而,由这些“不合”,却无以判断《惜誓》不是贾谊所作。《诗·大雅·绵》第3章云:“周原,堇荼如饴。爰始爰谋,爰契我龟,曰止曰时,筑室于兹。”这肯定与作者有所“不合”,因为“我”于此成了“古公亶父”。 …… 点击附件浏览全文 |