|
考证，就是以科学的态度，科学的方法，求得事物的真相。它属于历史研究的基本功。遇到一个有待考证的题目，应该怎样着手进行，才能得出正确的结论呢？最基本的一条原则，就是凭证据说话，有几分证据说几分话。证据包括原始的文献，后人的证词，其他的旁证等等。各种证据的权威性并不相同。考证的工作就是要搜集尽量 多的有关证据，包括正面的证据和反证，推导出与事实真相相符的结论，同时也有力地否定了反证。这里，我想通过一个具体的事例，通过如何考定一份电报的年份，来说明一下考证的做法。 下面这篇《新发现的两件有关鲁迅的史料》（作者凌月麟、乐融）刊载在2007年11月15日上海《社会科学报》第6版上。所说的两件资料，一件是汤尔和致蔡元培、王亮畴的电报，另一件是马裕藻致蔡元培的书信。现在只讨论第一件。原文如下： 汤尔和致蔡元培、王亮畴电报 汤尔和致蔡元培、王亮畴电报，系用中国电报局信笺，发报局为“MOUKDEN”（即奉天，今沈阳），右上角印“本局号数4867”。发出时间为“28/1 2307”（即1月28日，23点零7分），发至NANKING（即南京），从汤尔和当年的行迹来看，这份电报年份应为1929年。蔡元培在电报笺上用毛笔书：“汤尔和来电 廿九午到”。电报笺上有横排电报数字符号和还原文字，全文为： 蔡孑民先生、王院长亮畴兄钧鉴： 报载鲁迅圣嫌疑被逮，刑讯无供。此人持论虽涉偏宕，然为近代小说名家，不可太得，且究系文人，别无能力。政治日上正规，不宜再有文字大狱，使迂儒悲恸。诸公系国重望，想有同心。可否代为营救，宥其十死。盼复。尔和勘。 现我们所见的汤尔和这份电报，可谓迄今发现的，鲁迅在上海被捕谣言的最早佐证。 这份电报原件上载有收发报时间，原电在奉天（今沈阳）发出的时间为28日20时，南京电报局的收到时间是1月28日23时07分，都没有载明年份。文章作者认为，“从汤尔和当年的行迹来看，这份电报应为1929年。”我认为不是1929年而是1931年，于是写了一封短信寄去。这封信登在2007年12月13日《社会科学报》上： 回 应 贵报2007年11月15日刊出的《新发现的两件有关鲁迅的史料》一文，断定汤尔和致蔡孑民、王亮畴的“这份电报年份应为1929年”，显与事实不符。在1929年，那时并未发生过“报载鲁迅被捕”的事。这份电报其实是1931年1月28日拍发的。不久前的1月17日柔石等人被捕，20日上海《社会日报》即以《惊人的重要新闻》为题散布鲁迅被捕的谣言。21日天津《大公报》又以《鲁迅在沪被捕，现拘押捕房》为题传布这一谣言。汤尔和的这个电报，当是他看到了报纸所刊登的谣言之后拍发的，他和鲁迅并无深交，而且晚年附逆，其人不足道，只是他打电报请蔡、王出面营救鲁迅，这事还是可取的。 再说，文中所引电文似亦有错字，如“报载鲁迅圣嫌疑被逮”，这“圣”字或系“因”字之误。如将原件扫描刊出，就好辨认了。又，原电对收件人称字而不称名，是表示礼貌。贵报发表，将蔡孑民改为蔡元培了，可是为什么不将王亮畴同样改为王宠惠呢？ （朱正） 我这“回应”写得很简短。我认为，只需要写这么多就足够解决这个问题了。汤尔和电报一开头就说：“报载鲁迅……被逮”，要确定这个电报的年份，只要查明在哪一年的1月28日以前不久发生了“报载鲁迅……被逮”的事就行了。我这短信里，破了一个旧说，指出这篇文章说的1929年是与事实不符的，理由就是在1929年1月28日以前，并无“报载鲁迅被逮”的事情。在现出各种详尽的《鲁迅年谱》《传记》中都无此种记载，在鲁迅本人当时所写的日记、书信以及事后写的文章、回忆中，都找不到丝毫痕迹。因此，我就立了一个新说，指出这是1931年的事。1月17日柔石被捕之后，鲁迅致亲友的信函里，不只一次提到报载他被逮的事，足为旁证。例如，1月23日致李小峰信中说： 昨乔峰言见店友，知小报记者的创作，几已为在沪友人所信，北平且有电来问，盖通信社亦已电传全国矣。其实此乃一部分人所作之小说，愿我如此，以自快慰，用泄其不欲我“所作之《呐喊》，销行至六七万本”之恨者耳。然众口铄金，危邦宜慎，所以我现在也不住在旧寓里了。 《鲁迅全集》有注。“小报记者的创作”注云：“柔石等被捕后，上海《社会日报》于1931年1月20日登载了署名‘密探’的《惊人的重要新闻》一文，造谣称‘鲁迅被捕’。下文提到的‘所作之《呐喊》，销行至六七万本’等语，即见于该文。” 又如2月2日鲁迅致韦素园的信，信中说： 昨看见由舍弟转给景宋的信，知道这回的谣言，至于广播北方，致使兄为之忧虑，不胜感荷。上月十七日，上海确似曾拘捕数十人，但我并不详知，此地的大报，也至今未曾登载，后看见小报，才知道有我被拘在内，这时已在数日之后了。然而通信社却已通电全国，使我也成了被拘的人。 《鲁迅全集》在“广播北方”处设注：“指1931年1月21日天津《大公报》曾刊登《鲁迅在沪被捕，现拘押捕房》的消息。”这条注释在文字上稍有不够讲究之处，如果说“曾以《……》为题刊登了这一谣言”，似较好。 这一谣言经通信社通电全国，沈阳的报纸是不是刊登了呢？待查。即使没有刊登，在沈阳的汤尔和在1月28日给蔡元培王宠惠发电报之前，也完全来得及看到上海（20日）、天津（21日）的报纸了。他在电报开头说的“报载……”，就是指报纸上登的这些东西。 我原来以为我在《社会科学报》上发表的那几句简短的“回应”已经把这问题解决了，谁知道并没有。在上海鲁迅纪念馆编的《上海鲁迅研究》2008年春季号上，第一篇文章就是《新发现的两件有关鲁迅的史料》，我看了文末的附记才知道，《社会科学报》所载的那1200字是从这篇9000字的长文中摘录出来的。附记中说作者已经看到了我那篇简短的“回应”，可是并不接受我的说法，在这篇经过修订发表的全文里，在论点上并无改变，依然坚持1929年说。报上的摘要只举出了“从汤尔和当年的行迹来看”这一条理由，这次发表的全文则举了四条理由。现在就来探讨一下，为什么这四条理由对于证明作者预设的结论，是毫无用处的。为了使读者明了这不是做考证的方法，且把这四条理由逐一作个简要的分析。 第一个理由，是“从国内历史背景进行分析”。文章引了电文里的“政治日上正规，不宜再有文字大狱”一语，并在引文前加上“全国”二字，表明两位作者懂得了电文所说的是全国的政治形势。可是这段文章里说的，主要是张学良如何“真正控制了东北局势”，这就完全文不对题了。请问：张学良在1月10日处决杨宇霆、常荫槐这一类事件，同“报载鲁迅被逮”有什么关系呢？这段文字丝毫也不能证明营救电报是什么时候发出的。 第二个理由，是“从汤尔和活动行迹予以推算”。电报是汤尔和发的，从发电人的事迹去查明发电的时间，当然是最直接、最可靠的办法。在他的日记、书信、文章里，如果记下了这事，那当然是最权威的资料。如果没有这种最直接最权威的资料呢，还可以去查明他什么时候在沈阳，以作为旁证。必须指出，这个证据，对于“立”一说，并无多大用处，而对于“破”一说，却是十分有力的。假定已经查明：1929年1月和1931年1月他都在沈阳，人们还是不能单凭这一点断定电报是哪一年发的。假定已经查明，某一年1月他不在沈阳，那就可以确凿无疑地证明电报必不是这一年发的了。而在这篇文章里，两位作者没有举出任何一项与主题有直接关系的证据，这一段不过泛泛谈论了汤尔和与奉张的关系，再加上一些想象之词，并不能证明电报发于1929年。 这篇文章在谈到鲁迅同汤尔和关系的时候，还有这样一段： 1928年6月4日张作霖被日军炸死后，鲁迅于同年6月6日在致友人章廷谦的信中讽刺汤尔和成了孤儿，说：“老帅中弹，汤尔和又变‘孤哀子’了。”鲁迅以后在写作中再也没有提及过汤尔和。 这个断语未免下得太大胆了。鲁迅在1928年以后真的再没有提到过汤尔和了吗？不对。以后还提到过的。1932年孔另境被捕，鲁迅就是请许寿裳找汤尔和设法营救的。请看1932年8月17日鲁迅致许寿裳信： 兹有恳者，缘弟有旧学生孔若君（按：即孔另境），湖州人，向在天津之河北省立女子师范学校办事，近来家中久不得来信，因设法探问，则知已被捕，现押绥靖公署军法处，原因不明。曾有同学往访，据云观在内情形，并不严重，似无大关系。此人无党无系，又不激烈，而遂久被缧绁，殊莫明其妙，但因青年，或语言文字有失检处，因而得祸，亦未可知。尔和先生住址，兄如知道，可否寄书托其予以救援，俾早得出柙，实为大幸，或函中并列弟名亦可。在京名公，弟虽多旧识，但久不通书问，殊无可托也。 从这信可以知道，鲁迅在众多旧识名公之中，觉得可以托他办这事的，只有这汤尔和了，并且表示愿意和许寿裳共同署名于这封请托的信函。可见鲁迅是知道这人对自己的尊重态度，估计他会买这面子的。鲁迅托汤尔和办这件事，还有一个原因，这时张学良是北平军分会代理委员长，是华北最高军政负责人，绥署军法处归他管着。而汤和张家有甚深的关系，鲁迅托他去营救，是找对人了。果然不久孔另境就被释放了。在一篇涉及鲁迅同汤尔和关系的文章里，作者用“再也没有”四个字轻轻抹煞这件事，写作态度之粗疏草率也就足以惊人了。 第三和第四个理由，分别是“从蔡元培的公务日程作出判断”和“从王亮畴任职时间来确定”。从收电人这方面来查考，当然也是一项应有的程序。最直接最权威的证据，当然是他们的收文登记簿、日记等等，看上面记载的是什么时候收到这电报的。要是没有这种过硬的材料，也可以退而求其次，寻找其他的旁证材料。现在我就来找找试试看。 电报的收件人，汤尔和写的是“蔡孑民先生、王院长亮畴兄钧鉴”。这里的“院长”是指司法院院长，是王宠惠当时担任的职务。据《中国二十世纪通鉴》记载，1928年10月8日“国民政府完成五院制改组，蒋介石任国民政府主席”条所说，是由谭延闿、胡汉民、王宠惠、戴季陶和蔡元培分别担任行政、立法、司法、考试、监察五院院长（线装书局2002年版，第二册，第1803～1804页）。可以知道，在王宠惠就任司法院长的时候，蔡元培同时就任了监察院院长。那么，为什么汤尔和的电报中，不像称王院长亮畴兄那样，称蔡院长孑民先生呢？这只有一个解释，就是发这电报的时候，王宠惠还在司法院长的任上，而蔡元培已经不在监察院院长职位上了。蔡元培在监察院任职到什么时候为止，这事极容易查明，只要一翻中华书局出版的《民国职官年表》即得。由于这本书留在长沙家中了，一时无法翻检，只好退而求其次，查这本《中国二十世纪通鉴》了。1930年2月10日“五院长联名发表拥蒋《告全国军人书》”条，署名是：谭延闿、胡汉民、王宠惠、戴季陶、赵戴文（同上书，第1879页）。可知这时赵戴文已经取代蔡元培为监察院长了。由此也就可以知道汤尔和的电报必是发在这以后，也就是说它为“1931年说”增添了一个旁证，而为“1929年说”提出了一个反证。难怪两位作者只提出“从王亮畴的任职时间来确定”，却不提“从蔡孑民的任职时间来确定”。如果从蔡元培的任职时间来确定，就不能不承认这电报是发于1931年1月28日了。 考证的任务是寻求事物的真相，不是写那种见仁见智的议论文章，标准答案是唯一的。因此，考证的过程就是个“破”与“立”的过程。要“立”的是自己的结论，要“破”的是异说。不破除异说，立的也就不牢靠了。像这一篇，两位作者认为汤尔和的电报是1929年发的。在看到朱正的“回应”中指出是1931年发的，出现了异说。你如果仍然要坚持1929年一说，就必须将1931年一说驳倒，不破不立嘛。这篇文章拿来“破”朱正说的“1929年并未发生过报载‘鲁迅被捕’的事”的，只有这样一点：“汤尔和此时在沈阳，可能从当地报纸上获悉了有关鲁迅的消息。”怎么来证明这一点呢？文章说：“刊载此谣言的东北报纸，现没有查到。笔者相信，在鲁迅研究工作者的努力寻找下，以后一定会查到这份报纸。”这就是说，要证明自己的论点，只能寄希望于以后某一个时候将会出现的证据，这岂不是承认了此刻拿不出证据来作证明么？考证是只能凭现有的证据来立论的，不能把希望在将来出现的什么来作为证据。马克思很喜欢引用莱布尼兹的一句话：“无知不是论据。”用“寄希望于以后”这种态度来作考据，可说是还没有摸到考据的门径。假如这种论证方法是可以接受的话，用它来“证明”这事在随便哪一年发生，比如1930年、1933年都是可以的。因为1930年筹备成立自由大同盟和左联，曾有浙江省党部呈请通缉的事，1933年筹备民权保障同盟的事，接着又发生了丁玲被捕、杨杏佛被杀的事，白色恐怖严重，都比假设在1929年的“理由”更充足一些。能医百病的药就不是药，能够用来证明任何结论的论据就不是证据。这种拿“以后一定会查到”的报纸来做考证的论据，大约是这篇文章开的先例。我也就借用这个例子来说明考证决不能用这种方法。 附记： 日前我让朱晓到国家图书馆去查阅《民国职官年表》，查明了蔡元培担任监察院院长一职的起讫日期。他是1928年10月8日任职，1929年8月29日免职。汤尔和给他的电报称先生而不称院长，可以断定必发在1929年8月29日之后。只凭这一个证据就足以证明两位作者所持1929年1月28日发电一说不能成立了。不过我也不必改动我的文章，正还让它作为本证不足之时利用旁证的一例。这也是考证之时常常不得不用的一个方法 (责任编辑：admin) |