|
译后记 这是一头大象的旅行记，同时也是关于人生的譬喻。书中大象从里斯本到巴拉多利德再到维也纳的行程历史上确实于公元1550年至1552年间发生过，但除此之外史料寥寥无几，可以说本书中的故事都是萨拉马戈的小说家言。本书是萨马拉戈生前的倒数第二部著作，并且在写作过程中他曾因病住院停笔三个月，一度以为自己将无法完成，因此在这样的人生阶段他有如此的关注重点实属寻常。在萨拉马戈身上可贵的一点是，他并不因为了解人性的黑暗面而愤世嫉俗，批判的文字不会给人硝烟感，而是讽刺中带着怜悯，幽默中带着温情。 ———译者王渊 (责任编辑：admin) |