我开车去机场走了很长时间。雪很多。不是刚下的新鲜白雪,而是那种稀糊糊的很脏的雪。车也很多。我很慢地行驶在盘旋的环形路上。前面汽车刹车尾灯一会儿红了,一会儿灭了。我也不停地踩刹车。我一直觉得,好像左车道的车行驶快很多。右车道爬行着大卡车,所有的都很脏,溅有一身的泥雪。我听着收音机。 收音机里不停地交替播放着音乐和新闻。有一条新闻说,有一架飞机发生了空难。我立刻把音量开大。机上所有的旅客和机组人员全部遇难。说空难的原因当然还早,不排除恐怖袭击。我立刻想到马克斯。只是一下子漏听了飞机发生空难的地点。啊,原来是巴基斯坦。我的心理有一丝遗憾滑过。旋即我便为此骂了一句自己。但骂的那样不真诚,没有火气,没有天分。 如果这真的是马克斯乘的那架飞机,那该是多么可怕。见鬼,这太可怕了。 然而,我却会有一个作为不幸者的真正借口,而我一定会真诚地表现出不幸,如果这是马克斯的那班飞机。为此我可以很好地喝上一个礼拜,跑到一个没人的地方或者当着所有人的面,而所有人都会对我表示同情。最重要的是,我可以打电话给她,现在,马上!对她说,在这起她当然已经听说的,也就是现在大家都在议论的,空难中,我的最好老友,如果诚实到底,也就是我唯一的朋友,不幸遇难。他死了,而我不知道该怎么办,所以需要马上见到她。可是,马克斯没有遇难,他正飞抵这座城市。他再一次让我难堪。 叶夫根尼·格里什卡韦茨是俄罗斯当代作家、剧作家、导演、演员,被誉为当代的契诃夫。1990年在家乡季米洛沃市组建独立剧院“厢座”。1998年迁居加里宁格勒市,同年成功地在莫斯科上演他自己撰写的独白话剧《我是如何成为内行的》,2000年获金面具民族戏剧大奖。 此书中的主人公“萨沙”是一位建筑设计师。 清晨,他穿上衣柜里最后两件衬衫中的一件白色衬衫,出门去机场迎接远道而来的好朋友。而这位好友永远来得不是时候。现在的“萨拉”正坠入爱河,除了“她”,他什么都不愿想,什么也不愿做。然而周遭繁杂的生活却一如既往:各种谈话,回忆,工作,朋友……他仍在城市中东奔西跑:酒吧,饭店,疲倦,睡梦,幸福,爱情……所有的一切都让他疲倦,包括他自己。正是这样杂乱纷飞的心情场景与主人公的心境,让每一位读者都可以在这部小说中找到自己的身影。 (摘自《衬衫》,作家出版社2014年9月出版 [俄] 叶夫根尼·格里什卡韦茨) (责任编辑:admin) |