 2014年诺贝尔文学奖授予了法国文学家帕特里克·莫迪亚诺。颁奖词称，莫迪亚诺的作品唤起了对最不可捉摸的人类命运的记忆，他的作品捕捉到了二战时法国被占领期间的浮生百态。颁奖官员进一步称，莫迪亚诺作品的三个关键词是：记忆、身份、历史。 莫迪亚诺是当今仍活跃于法国文坛并深受读者喜爱的著名作家，与六年前获得诺奖的法国作家勒·克莱齐奥一样，同属“新寓言派”，作品探索和研究当下人们的存在及其与周围环境、现实的关系。所不同的是，虽然两位作家都采用了新式寓言的表现手法，但作品风格迥异，莫迪亚诺坚守同一个主题，勒·克莱齐奥则不是。 莫迪亚诺迄今已发表了近20部小说，代表作有《暗店街》（又译为《暗铺街》）《青春咖啡馆》《地平线》《八月的星期天》等。他1945年出生于巴黎西南郊布洛涅·比扬古的一个富商家庭。其父亲是犹太人，在第二次世界大战期间曾从事走私活动，战后在金融界工作；其母为比利时籍演员，曾为德军效劳。他的小说主题大多与“寻根”“记忆”有关，巴黎这座城市经常出现在他的作品当中，很多人物的背后都有着不为人知的秘密。这和莫迪亚诺本人的经历有关。而他也希望借助写作来解开自己的困扰，或者说疏解那种永远不知道真相的焦虑情绪。 1968年，莫迪亚诺发表处女作《星形广场》，离奇荒诞的内容和新颖独特的文笔，使他的文学才华受到评论界的瞩目，该小说获得当年的罗歇·尼米埃奖。此后他接连发表多部作品，几乎部部获奖。其中，《环城大道》与《暗店街》分别于1972年和1978年荣膺法国两项享誉最高的文学奖——法兰西学院小说大奖与龚古尔文学奖；1969年《夜巡》获钻石笔尖奖；1974年他与知名导演路易·马勒共同创作的电影剧本《拉孔布·吕西安》被搬上大银幕后即获得第47届奥斯卡金像奖最佳外语片提名；1975年《凄凉的别墅》获书商奖；2010年《地平线》获得西蒙娜和奇诺·德尔杜卡基金会之世界奖（米兰·昆德拉、略萨、博尔赫斯等人也曾获此奖）。已故中国作家王小波生前对莫迪亚诺推崇备至，认为他是现代小说的最高成就者之一。 一段时间以来，博斯曼斯想到自己青年时代的某些片断，这些片断并不连贯，全都突然中止，出现了一张张无名的脸，以及短暂的相遇。这一切都是在遥远的过去，但这些短暂的片断，不能跟他一生中的其他岁月衔接起来，就依然悬浮在这漫长的现时之中。他会不断对它们提出问题，但永远不会得到解答。对他来说，这些片断将永远是个谜。他开始把它们一一列出，仍然想找到一些坐标：一个日期，一个确切的地点，一个他无法拼写出来的名字。他买了一本黑色仿皮漆布面记事本，放在上衣内侧的口袋里，这样在白天任何时候想起一件忘却的往事，他就可以随时记下来。他感到自己如同在打通关。但他在不断追忆往事时，有时会感到后悔：他的思想为何顺着这条思路，而不是顺着另一条思路？他为何让某一张脸或某个头戴奇特皮帽并牵着一条小狗的身影消失在陌生的地方？他想到可能发生却并未发生过的事，不禁感到晕头转向。 这些破碎的往事跟你在生活中处于十字路口的那些年份相对应，当时你面前有许多条路可走，因此你很难作出选择。他在记事本上写下的话，使他想起他曾把一篇关于“暗物质”（“暗物质”是由天文观测推断存在于宇宙中的不发光物质，如不发光天体、星系晕物质等）的文章寄给一本天文学杂志。他清楚地感到，在确切的事件和熟悉的面孔后面，存在着所有已变成暗物质的东西：短暂的相遇，没有赴约的约会，丢失的信件，记在以前一本通讯录里但你已忘记的人名和电话号码，以及你以前曾迎面相遇的男男女女，但你却不知道有过这回事。如同在天文学上那样，这种暗物质比你生活中的可见部分更多。这种物质多得无穷无尽。而他只是在自己的记事本上记下这暗物质中的几个微弱闪光。他见这些闪光极其微弱，就闭目思索，寻找能产生联想的细节，使他能再现整体，但整体并未出现，只有一些片断，一些星尘。他真想投身于这暗物质之中，把断掉的线索一根根接好，是的，要回到过去，抓住一个个影子，了解其来龙去脉。这是不可能的。于是，只有找到那些姓，或者名字。它们能起到磁铁的作用，能再现你难以弄清的模糊印象。它们存在于梦中，还是在现实之中？ (责任编辑：admin) |