|
为比较文学研究提供新视野 在洪治纲看来，海外华文文学为比较文学研究提供了新视野。特别是它的跨文化性以及其中所包含的身份认同问题，拓宽了比较文学的文化研究空间。 “研究海外华文文学为中国现当代文学融入世界文学整体格局提供启发性参考。”洪治纲表示，海外华文文学还显示了中国传统文化在异域他乡与其他文化相互碰撞、交融的各种特点，为我们审视了中国文化与世界其他文化交流的各种潜能或局限，有利于我们进一步对自身文化展开思考。 刘俊认为，海外华文文学是一个独特和重要的研究领域，由于海外华文文学的跨区域和跨文化特性，使得比较的视野和方法在海外华文文学研究中具有重要的地位、作用和意义。一方面，它提供了一个认识和了解中国之外的华文文学的窗口和平台；另一方面，它也为中国文学提供一个“他者”参照，有助于中国文学的提高和发展。 山东大学文学与新闻传播学院教授黄万华告诉记者，海外华文文学使得华文文学内部的跨文化特征更为丰富、明显，也为处理文学的民族性和世界性之间的关系提供了丰富经验。 充实海外华文文学研究整体观 近年来，海外华文文学呈现快速发展态势，相关研究也在迅速推进。洪治纲告诉记者，当前的海外华文文学创作和研究都呈现出较好的发展态势。尤其是在创作上，21世纪以来，海外华文作家队伍壮大，每年都有大量作品发表，而且反响很好。 刘俊告诉记者，研究的兴起和繁荣，有其自身的内在要求，只要这个领域有研究价值，就一定会有越来越多的研究者关注并投身其中。在他看来，海外华文文学研究就是这样一个会引起更多研究者关注并投身其中的有价值的研究领域。 “海外华文文学不仅为中国当代文坛注入了强劲的审美活力，而且以其自身特有的审美经验、文化视野和生存思考，极大地丰富了中国当代文学的审美内涵和精神思考。”洪治纲告诉记者，海外华文文学研究吸引了不少中青年学者，特别是一些具有侨属背景的院校，海外华文文学是其研究重心和学科特色。 虽然研究在快速推进，但在受访学者看来，当下海外华文文学研究也存在不足之处，原因在于很多学者仍将其归类于比较文学或海外文学领域，导致研究视野偏小，影响力不大。海外华文文学是中国现当代文学发展的一个重要组成部分，是中国本土文学向海外延伸的一种途径，也是中国本土文学走向世界、融入世界文学格局的一座桥梁，在本质上与中国现当代文学是一体的。 在杨匡汉看来，未来海外华文文学的研究还要有全球性的视野和世界性的眼光。将视野置于世界华文文学大的版图，自觉地超越一时一地的囿限，关注血脉与文脉的联结。 黄万华认为，海外华文文学研究要有整体观，为此，需要研究揭示百年来海外华文文学在20世纪人类历史进程和世界格局变化背景下的发生、发展过程及其基本线索、形态，又要充分关注不同地区、国度的海外华文文学丰富的差异性、不平衡性及其独特价值。 (责任编辑：admin) |