兹德内克·米勒：永远的鼹鼠爷爷
    ——《鼹鼠的故事》作者米勒孙女讲爷爷的故事
    
    30多年前，一只小鼹鼠出现在中国的电视屏幕上，它手里拿着小铲子，到处挖啊挖，那俏皮的胡子、咯咯的笑声、幽默的表情和善良的天性，成为几代中国人童年最好的伙伴。
    而今，这只诞生在捷克的小鼹鼠再次走近中国的小朋友。日前，由接力出版社打造一新的《鼹鼠的故事》正式推出。在新书发布会上，该书作者兹德内克·米勒的孙女米勒洛娃接受了记者的独家专访，讲述了她心中可爱的“鼹鼠”爷爷，以及爷爷创作小鼹鼠的经历与故事。
    散步时获得创作灵感
    在捷克，鼹鼠是一种很常见的动物。
    在城市郊区的森林或者花园里，经常可以见到活泼小鼹鼠留下的痕迹。1956年年底，兹德内克·米勒在出生地——布拉格北郊小城克拉德诺附近散步时，突然获得灵感，创作出小鼹鼠的动画形象，而后以小鼹鼠为主角的动画片《鼹鼠做裤子》在1957年的威尼斯影展中首度获得大奖。根据影片改编的图书从那以后也风靡全球，成为无数孩子的伙伴。
    “我第一次画小鼹鼠已经是很久以前的事了，可当时的情景依然记忆犹新，就像是昨天发生的事情一样。”回忆最初的创作经历，兹德内克·米勒这样写道，“那时候我帮小鼹鼠画了一顶帽子，可它立刻把帽子丢掉，说我不要帽子，画一把铲子给我吧，我感到无比惊奇。于是，我帮小鼹鼠画了一把铲子。小鼹鼠感激地说，做得好，我看起来很不错嘛。说完高高兴兴地又回到纸上。从那时起，我和小鼹鼠经常玩这样的游戏。有时候，小鼹鼠非常顽皮，我真想处罚它，但只要不在一起，我就会感到寂寞”。
    作为毕业于布拉格工艺大学的高材生，兹德内克·米勒自幼就喜欢写写画画。在许多人的眼里，他是一个公认的艺术上的多面手，既懂绘画，也会工艺设计，还能担任动画制作。在创作《鼹鼠的故事》时，他总是每天早晨6点钟就起床，开始构思，写故事大纲，勾勒草图，一直到中午。到了下午四五点钟，他开始为草图手工打底，并上彩上色，整个过程全部由他一个人完成。而在工作的时间里，他不希望被打扰。当然，他的孙女米勒洛娃除外。
    创作的闲暇，米勒喜欢驱车前往布拉格周边的森林，到自然中去思考。在广大而安静的森林里，他会变得和周围的树木一样沉静。米勒洛娃说，“那时候他完成沉浸在自己的世界里，可能是在与那只可爱的小鼹鼠对话吧！”
    2011年11月30日下午，兹德内克·米勒以90岁高龄在布拉格附近的一家疗养院中去世。但他为全世界的小朋友留下了畅销全球、脍炙人口的传世经典。在人口只有1000万的捷克，《鼹鼠的故事》销量达550万册。如今，25个国家和地区的小朋友都记住了那只调皮、幽默、可爱而善良的小鼹鼠。