坚定文化自信·讲好中国故事
    原创的力量
    今年是中国话剧110周年华诞。110载岁月荏苒，中国话剧经历了一个多世纪的风雨洗礼和沧桑巨变。110年前，中国话剧诞生在战火纷飞的年代，它从西方舶来，肩负着中国革命的使命；新中国成立后，尤其是改革开放以来，伴随着中国经济的繁荣和发展，中国话剧也在迅速地成长；新世纪以来，中国话剧的生态环境日新月异，话剧作品在形式上、数量上、质量上均大幅提高。今天，作为话剧行业的从业者，我们还将面临更多新机遇、新挑战。
    这几年，在国家话剧院的艺术实践中，我深深体会到原创的力量。中国原创是什么？原创集中反映了各个历史时期，中国人的情感与思想，奋斗与困惑，对生活的憧憬与希望，是折射社会现实的镜子，更是中国精神的集中展现。中国原创扎根人民、扎根生活，时刻秉持着与人民同在、与时代同在的创作精神。可见，原创水平的提升是中国话剧艺术腾飞的基石。
    中国话剧是“舶来品”，中国最初的戏剧创作大多都是外国戏剧的本土化或者是直接搬演外国的经典剧目。所以，中国话剧和世界戏剧从母体上就有着不可分割的关系。时至今日，中国话剧已走过110年的风雨历程，在世界经典的滋养下，中国话剧已经摸索出自己的道路，找到了符合中国国情，反映中国百姓喜怒哀乐的艺术手法。世界经典从艺术手法、创作思路和戏剧审美方面不断地为中国话剧输送营养。我们传播经典，让它们带着自身的气息走来；又镌刻上我们的印记走去，我们被经典滋养，又成就经典。同时，在话剧的发展中，创新是不竭动力。诸多的舞台演出形式，多样化的戏剧文本，创造性的艺术表现手法都在实验探索中绽放着光芒。即使只是思维里小小的火花，艺术创作中的灵光一现，都因着实验探索的场效应而起着急速的催化作用，最后生发成时代前沿的戏剧革命。因为实验探索永远生机勃发的姿态，中国原创得以将其中经历了检验的部分留下，作为原创阵地的养分。
    在这样不断的思考下，国家话剧院树立了“中国原创、世界经典、实验探索”的创作方针，把原创作为重中之重，在对中国本土话剧孜孜不倦探索的过程中，用世界经典哺育中国原创，用实验探索如时代的先行者般去实践中国话剧。这也是话剧艺术不断前进的重要动力。
    没有作品，难以立身；没有佳作，无以成家。优秀作品是人们安顿精神的栖息地，滋养民族精神成长的清泉和沃土。我的体会是，从鲜活的现实生活和永不褪色的中华历史故事中取材，创排观照社会现实生活、记录时代艺术风格、抒写中国传统文化、渗透时代精神的原创话剧作品。
    优秀传统文化是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。《北京法源寺》将晚清跨越近30年风云际会的历史时段浓缩成最具戏剧冲突的10天，聚集各路风云人物，以舞台形式展开一段澎湃的故事；《杜甫》生动地展现“视国家为生命、以民生为己任”的诗人风范，塑造杜甫正直怜悯、愤世嫉俗、铮铮铁骨的知识分子形象。
    近年来，国家话剧院尤其强调和重视现实题材创作，表现人们追求美好生活的精神风貌，创作出一批体现人文关怀，蕴含情感热度，充满浓郁生活气息的优秀作品。《暴风雪》讲述了一个名叫骡子的矿工为了生计铤而走险的故事，呼唤人与人彼此的关心与温暖；《长夜》通过中国农民工特殊群体的真实生活，书写中国故事，讲述中国情感，表达中国梦想；独角戏《花心小丑》表现了一个小人物不屈的奋斗历程，揭示出人在困境中的乐观姿态。国家话剧院首部音乐剧《你若离开，我便浪迹天涯……》，关注当代老龄化问题，呼唤亲情回归。
    中国原创作品还应该承载和展现高尚的价值追求，用优秀作品挺起民族的脊梁。为了迎接党的十九大胜利召开，国家话剧院于今年正式公演了表现优秀共产党员、党的“四有干部”谷文昌在福建东山岛带领治沙种树，将荒岛变成宝岛等先进事迹的话剧《谷文昌》，以及话剧《人民的名义》艺术再现了新时代、新形势下党和国家反腐征程的惊心动魄。
    110年来，话剧已经在中国这片土壤中扎下了根，作为话剧工作者，我们可以也应该更加坚定自己的文化自信，在创作中讲好中国故事，弘扬中国精神。终有一天，中国原创将真正成为世界经典，被世界上每一个角落的人们熟知，被世界各国的剧院争相排演，为中国文化在世界范围内的全面繁荣贡献自己的力量。中国话剧的下一个十年、下一个一百年，我期待着……
    （作者系全国政协委员、中国国家话剧院院长）