湖北罗田方言的体标记连用格式(6)
http://www.newdu.com 2024/11/27 11:11:09 《方言》(京)2014年3期 张志华 参加讨论
（七）尝试体标记与完成体标记连用 尝试体可以表示的是在过去时间已经进行过的尝试，也可以是指预设在说话时间之后进行的尝试。在过去时间进行的尝试是已经完成的，这时尝试体与完成体是相容的；但在说话时间之后的尝试是还没发生的，没发生的也就是还没完成的，是不相容的。所以，尝试体标记与完成体标记连用，和暂行体标记与完成体标记连用一样是有条件的，即只有在用来描述过去曾经进行过的尝试时，其体标记才可以连用，在用来描述说话时间之后的尝试时，其体标记是不能连用的。由于它们连用后表示的是已经完成过的尝试，连用后主要用来表达在经过尝试后所形成的经历，所以，连用后的体意义发生了转移。 A.“了+下子（哈子）”。重点在后面的尝试体标记“下子（哈子）”上，强调的是已经历过的尝试。  B.“下子（哈子）+了”。重点在后面的完成体“了”上，强调的是尝试已经完成。  由于尝试体是从时间点而不是从时间段上进行强调的，主要指明动作或事件的发生，不说明是否进行或持续，所以，一般不能与持续体标记或进行体标记连用。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：历史层次与方言史研究
- 下一篇：汉语方言的“动词重叠式+补语”结构