扬雄《方言》折射出的秦汉方音(10)
http://www.newdu.com 2024/11/27 07:11:53 《语言学论丛》(京)2012年 孙玉文 参加讨论
（5）自关而西端母和来母必有分别。卷五：“饮马橐，自关而西……或谓之  篼。”郭璞注：“音楼。”可见“”和“篼”读音有别。按：“”上古来母侯部开口一等平声，“篼”端母侯部开口一等平声。两字的声母必不同。卷十：“自关而东谓之虭蟧。”郭璞注：“貂料二音。”可见“虭”和“蟧”读音有别。按：“虭”上古端母宵部开口四等平声，“蟧”来母宵部开口四等平声。两字的声母必不同。（6）自关而西定母和群母必有分别。卷五：“自关而西……其粗者谓之籧篨。”可见“籧”和“篨”读音有别。按：“籧”上古群母鱼部开口三等平声，“篨”定母鱼部开口三等平声。两字的声母必不同。 （7）自关而西定母和匣母必有分别。卷五：“自关而西谓之筕篖。”可见“筕”和“篖”读音不同。按：“筕”上古匣母阳部开口一等平声，“篖”定母阳部开口一等平声。两字的声母必不同。 （8）自关而西秦晋之间余母和影母必有分别。卷二：“自关而西秦晋之间凡病而不甚曰殗殜。”郭璞注“殗”：“於怯反。”注“殜”：“音葉。”可见“殗”和“殜”读音有别。按：“殗”上古影母葉部三等开口，“殜”余母葉部三等开口。两字的声母必不同。  （10）周晋秦陇见母和影母必有分别。卷六：“傁、艾，长老也……周晋秦陇谓之公，或谓之翁。”可见“公”和“翁”读音不同。按：《广韵》“公”古红切，“翁”乌红切，上古同属东部合口一等平声，两字的声母必不同。 (责任编辑：admin) |
- 上一篇：《红楼梦》中的“母语”
- 下一篇：秦晋沿黄河方言声调的演变及其自然人文背景