-
翻译是沟通世界各民族文明的心灵之炬——少数民族文学翻译的成功之路
2017-10-14“通过不断发掘年轻翻译人才，加强“翻译—审读—编校”全过程的把控，保证了译作的质量。在翻译队伍不断“吐故纳新”的过程中，改变了创刊之初文学翻译人才“匮乏”的局面，...
-
构建多维互动的网络文学批评
2017-10-14如果从1998年面世的《第一次的亲密接触》算起,中国的网络文学至今已有近20年的发展历史了。网络文学以“大爆炸”的惊人速度持续发展的同时,也存在大而不强、多而不优、野蛮生长...
-
吉狄马加诗歌的民族性与世界性
2017-10-145月18日晚，中国诗人吉狄马加荣获2017年度布加勒斯特城市诗歌奖。在此之前，吉狄马加也多次获得世界性的诗歌奖项，如2016年度欧洲诗歌与艺术荷马奖等。 在中国当代汉语诗歌版图中...
-
网络文学“IP”野蛮生长的时代该结束了
2017-10-14近年来的“IP”盈利模式可以概括为“一个资源，多次获益”。这意味着，网文的原创性和文化产业的上游地位，决定着其在今天的文化市场中举足轻重的地位，同时也昭示着，唯有从...
-
空非空：彼得·布鲁克的空间美学
2017-10-14彼得·布鲁克 《摩诃婆罗多》戏剧海报 自从近几年彼得·布鲁克的作品《情人的衣服》《惊奇的山谷》相继登陆中国以来，我很疑心他会在国人的蜂拥“谬赞”之下变成一件“皇帝的新...
-
塔德乌什·康多尔的“死亡戏剧”
2017-10-142015年是塔德乌什·康多尔诞辰百年，联合国教科文组织以“塔德乌什·康多尔年”纪念这位伟大的波兰戏剧家不朽的戏剧精神。10月，波兰大使 馆文化处与中央戏剧学院联合举办了“塔...
-
哈萨克斯坦国际金质奖章获得者艾克拜尔·米吉提：用最优美的中文书写最美好
2017-10-14艾克拜尔（左一）在2017年阿斯塔纳世博会上接受哈萨克斯坦电视台记者采访。 艾克拜尔 2013年9月，国家主席习近平在哈萨克斯坦纳扎尔巴耶夫大学发表《弘扬人民友谊，共创美好未来...
-
少数民族文学的文化自信
2017-10-14“我国少数民族历史文化中蕴含着丰富的文学资源，一旦将这些资源发掘运用到文学创作中，就有可能写出具有感染力的好作品。” 回顾十八大以来少数民族文学发展的历程，令人心情...
-
全球媒介革命视野下的中国网络文学“走出去”
2017-10-14近两年来，中国网络文学的海外传播异军突起，以Wuxia World、Gravity Tales为代表的翻译网站引爆了中国网络小说在北美的阅读热潮。据两家网站最新统计数据，这些网站的月活跃IP数已在...
-
彝乡楚雄 文学热土——“楚雄州作家群”暨余继聪、段海珍作品研讨会
2017-10-148月12日，由中国作家协会少数民族文学委员会、中国少数民族作家学会、《民族文学》杂志社、云南省作家协会共同主办，云南省楚雄彝族自治州文联、楚雄州作家协会协办的“楚雄州...