语文网-语言文学网-读书-中国古典文学、文学评论、书评、读后感、世界名著、读书笔记、名言、文摘-新都网移动版

俄、汉语数词语用意义的对比研究

摘要：本文以俄汉语数词为研究对象,通过大量实例对比分析俄汉语数词在具体语境中所表达的语用意义。俄汉语数词语用意义的产生原因主要归结为宗教哲学、民族历史文化、民族语用...

翻译学的范式与反思——Mary Snell-Hornby教授访谈录

Reflections on the Paradigms in Translation Studies:An Interview with Professor Mary Snell-Hornby 作 者： 张汨 作者简介： 张汨，江西师范大学外国语学院（江西 南昌 330022）。 原发信息： 《外文研究》(开...

“五”非数词用法考释

摘要：从古文字资料看,“五”字的本义当为“交午、交错”,于省吾等学者皆有考释,而表数量的数词用法乃是其假借义。“五”字的本义还保留在一些常见的词语中,如“四分五裂”“五...

论焦点标记“所”

【摘要】“所”字结构中“所”总是联系着施动者和动词,由此演变为施动关系标记,进而又虚化为焦点标记。古汉语中常见的许多“何所V”形式,其中“所”并非与V结合成“所V”结构...

从言语行为角度探究高语用效力广告语创作

摘要：将语用学的言语行为理论与广告文案创作结合起来,首先探究了广告以言行事的条件,根据广告传播的特殊性,在言语行为实施应具备的三个基本条件基础上补充了注意力条件。然后...

连词带语气词情况及语气词的作用

【摘要】通过对语料库中的语料进行统计,考察了82个连词带语气词的情况,发现能带语气词的连词只有38个,这些连词能带的语气词有＂呢＂＂啊＂＂吧＂＂嘛＂4个,但是最常带的是＂呢＂...

语用学研究:学术创新与文本呈现

摘要：正确理解学术创新的内涵是科研上层次、攀高峰的必要前提。基于语用学研究的示范性讨论表明,学术创新体现为一个或多个维度(涉及研究对象、研究问题、研究范式、研究方法...

语言学理论对自然语言处理的影响和作用

Influences of Linguistic Theories on Natural Language Processing 作 者： 徐大明 作者简介： 徐大明，男，山东青岛人，澳门大学人文学院教授，博士生导师，研究方向为语言变异与语言变化、言语社...

语用学综观论：话语分析的理论基础与应用

摘要：话语分析在对语句或语篇的研究中,以分析具体交际语境中语句的真实语义为主要目的。语用学综观论主张从认知、社会和文化的整体范畴,围绕语言的可变性、协商性和适应性来...

文学翻译中译者主体性的彰显——以莫言《红高粱家族》葛浩文英译本为范例

摘要：20世纪70年代,翻译研究领域出现了“文化转向”,翻译主体研究得到了应有的尊重和重视,译者文化身份和译者主体性得以彰显.本文通过对莫言长篇小说《红高粱家族》英译本的研...