|
充分利用考古发掘成果 考古文物是比文献载录更重要的材料。该书在辨释中充分关注并利用考古发掘成果，使用较多的是农具、食器、乐器、车子、宫室等方面的词组，遍布全书各类，其使用广度和数量当为语言著作之最。作用有三：充实文化阐释、证义、补阙解义。例如，“动物类”第35组“弋（隿）·缴·矰”。此组经辨释后释道：“弋，弋射之称。缴，弋射时系于箭杆的细生丝线或细麻线。矰，系着缴线射鸟的短箭。弋射流行于西周至唐代；鸟群掠空，惊鸟或被命中，或兜缠缴线而坠。”此释根据：文献载录，四川汉代画像砖和百花潭战国铜壶上的《弋射》图，江苏姚庄出土弋射短箭和绕缴线的轴，实物与文献记载相合。此是文物证义。又如“杼”，所有词典都浑释为梭子，与“梭”无别。今“服饰类”第39组“梱·杼·梭”，不仅补出了作为原始梭子的“梱”，而且准确区别了二者：“杼，投纬、打纬合一的梭子。梭，专司投纬的今梭。”其中“杼”，文献中没有对它的描写和具体训义，主要根据江苏泗洪县曹庄出土汉画像石《慈母投杼图》中的汉代斜织机和两头尖扁平状、中有空的杼来考证。此是文物补阙解义。 （作者单位：山西大学音乐学院） (责任编辑：admin) |