宁泽涛在世锦赛上大放异彩,不仅让体坛多了一名偶像巨星,更有助于提高国人的语文水平,真是善莫大焉。比如,宁泽涛的宁,是该读第二声,还是该读第四声? 宁男神夺冠第二天,央视体育频道官方微博宣布,根据《现代汉语词典》第六版,标准答案是A,第二声。于是此后的比赛,央视解说员沙桐、嘉宾周雅菲,都翘着舌头把发音改了过来。 让沙桐们照办,这很容易,拿央视的薪水,不照着词典念小心扣钱。不过该微博又号召,全国观众跟着一起来,“以后为宁泽涛加油的时候,一定不要念错哦”,这就有点太自信爆棚了,您真确定自己是对的? 新版《现代汉语词典》,的确表明“宁”该读第二声,但央视可能没留意,注释中还有一行小字,另见953页,“甯”(第四声)。 中国历史长河中,甯、宁是两个不同的姓氏。汉族的甯氏,有2800年历史,一直都读第四声。而宁姓,则出自于满族的宁古塔氏、宁尔佳氏,爱看清宫剧的朋友都听过,那时谁要犯了重罪,往往发配到宁古塔。没错,他们直到入关后,才改姓了宁。 甯和宁原本各走各路,井水不犯河水。直到上世纪50年代提倡简化字,两家串门串到一起,上户口本时都上成一个字,以至于如今很多人只认得宁,而不知有甯。大家少认得一个汉字没关系,不过那么多人被随便改姓,总不是太妥当。近几年各大权威辞书,基本重新做了修订:甯字作为姓氏,不再是繁体字,读第四声,其他时候同“宁”。 所以宁泽涛的宁,究竟是第二声还是第四声,要看他是满族还是汉族。换句话说,这事主要得听宁泽涛他爸的,而不是央视。你同意吗? (责任编辑:admin) |